فريق التقييم العلمي

• وإذ يدرك أن فريق التقييم العلمي قد حدد مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية بوصفها من أفضل المجموعات استهدافاً لتعزيز استعادة طبق الأوزون،
  考虑到 科学评估小组已确定氟氯烃是促进臭氧层恢复方面的主要针对目标之一，
• التقرير الجامع لتقييمات عام 2006 الصادرة عن فريق التقييم العلمي وفريق تقييم الآثار البيئية وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
  B. 科学评估小组、环境影响评估小组及技术和经济评估小组2006年综合评估报告
• واو- تقرير فريق التقييم العلمي عن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون التي لُوحظت مؤخراً في الغلاف الجوي (البند 11 من جدول الأعمال)
  F. 科学评估小组关于大气中新发现的消耗臭氧层物质的报告（议程项目11）
• اقتراح بشأن استعراض فريق التقييم العلمي لمادة RC-316c (البند 13 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)
  M. 关于科学评估小组对RC-316c进行审查问题的提案（预备会议临时议程项目13）
• اقتراح بشأن استعراض فريق التقييم العلمي للمركب RC-316c (البند 13 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)
  M. 关于科学评估小组对RC-316c进行审查问题的提案（预备会议临时议程项目13）
• ويفيد فريق التقييم العلمي لبروتوكول مونتريال بأن مجموع الكلور آخذ في الانخفاض، ولكن مجموع البرومين آخذ في التزايد.
  《蒙特利尔议定书》科学评价小组指出，氯气总含量正在减少，但是，溴的总含量在增加。
• ويبحث فريق التقييم العلمي والفني التابع لمرفق البيئة العالمية الصلات المشتركة بين مجالات تركيز المرفق.
  目前全球环境基金的科学和技术评估小组正在审查全球环境基金的各项重点领域之间的相互关联。
• وأعرب أيضاً عن الأمل في إمكان أن يساعد فريق التقييم العلمي وفريق تقييم الآثار البيئية في أية مناقشة بشأن مشروعي المقرّرين كليهما.
  他还希望科学评估小组和环境影响评估小组能够参与这两项决定草案的所有讨论。
• وقد وجد فريق التقييم العلمي التابع للبروتوكول علامات مشجعة على أن طبقة الأوزون سوف تتعافى بحلول منتصف القرن الحالي.
  《议定书》的科学评估小组发现，有令人鼓舞的迹象表明，臭氧层可以到本世纪中叶恢复。
• فقد بين بوضوح فريق التقييم العلمي في أحدث تقرير له أن الأدلة على انتعاش طبقة الأوزون لا توحي حتى الآن بأن هذا الانتعاش لا رجعة فيه.
  在最新报告中，科学评估小组清楚地指出，臭氧层恢复的证据迄今尚未明确。