(ج) إنشاء فريق خبراء مخصص أو أفرقة خبراء مخصصة، إذا لزم الأمر، وتحديد اختصاصاتها (c) 如有必要设立一个或多个特设专家小组,并规定职权范围
اجتماع فريق خبراء مخصص عن السياسات الوطنية والقطاعية لبناء مجتمعات المعلومات في البلدان العربية 关于促进阿拉伯国家知识社会的国家和部门政策的特设专家组会议
اجتماع فريق خبراء مخصص عن المؤتمر التحضيري الإقليمي لمؤتمر القمة العالمي الثاني لمجتمع المعلومات 关于第二届信息社会问题世界首脑会议区域筹备会议的特设专家组会议
اجتماع فريق خبراء مخصص بشأن تعزيز التآزر وبناء الشبكات والدور التشاركي في عملية وضع السياسة العامة 关于提高决策的协同效应、建立联系及参与作用的特设专家组会议
ويمكن أن يشمل هذا إنشاء فريق خبراء مخصص بشأن قضية تطوير التكنولوجيا ونقلها (حلقات العمل الإقليمية) 这可包括建立一个有关发展和转让技术的特设专家小组(区域性讲习会);
(ب) اجتماع فريق خبراء مخصص معني بمبادرة الجمعية الافريقية للمعلومات (أديس أبابا، ستحدد المواعيد لاحقا)؛ (b) 关于非洲信息社会倡议的特别专家会议(亚的斯亚贝巴,日期待定);
اجتماع فريق خبراء مخصص عن متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ونتائجه في منطقة الإسكوا 关于第四次妇女问题世界会议及其在西亚经社会区域内成果的后续行动的特设专家组会议
ويمكن أن يتم ذلك من خلال إنشاء فريق خبراء مخصص في إطار برنامج العمل المقبل المتعدد السنوات لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات. 可以在论坛下一个多年期工作方案中设立特别专家组,来完成这一工作。
1-1-304 فريق خبراء مخصص معني باستعراض سياسات تطبيق اللامركزية وتأثيرها على الفقر الحضري (2005) (الميزانية العادية) 审查权力下放政策及其对城市贫困所产生的影响问题特设专案组(2005年)(经常预算)
' 4` ويتطلب نطاق العمل الإضافي الممول من مصادر أخرى، مثل التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء، إدارة حريصة من فريق خبراء مخصص لهذا الغرض؛ ㈣ 会员国捐款等其他来源供资的其他工程范围,需要专门的专家小组精心管理;