قسم الاستئناف

• وفضلا عن ذلك، يتوقع قسم الاستئناف أن تبدأ إجراءات الاستئناف في خمس قضايا إضافية، تشمل 5 متهمين، في عام 2005 (غاكومبيتسي، ندنداباهيزي، موهيمانا، سيمبا، سيرومبا).
  此外，上诉科预计2005年还将开始审理涉及5名被告的另外5个上诉案（Gacumbitsi案、Ndindabahizi案、Muhimana案、Simba案和Seromba案）。
• وفي الوقت نفسه، سيتطلب عدد القضايا التي وصلت مرحلة الاستئناف وتواتر الطعون التمهيدية في المحاكمات المعقدة رفع مستوى قسم الاستئناف في مكتب المدعي العام لتصبح شعبة الاستئناف والمشورة القانونية على أن يرأسها موظف برتبة مد - 1 (انظر الفقرة 32).
  12． 同时，由于进入上诉阶段的案件增多，在复杂案件中又频频提出中间上诉，因而需将检察官办公室上诉科升格为上诉和法律咨询司，并由一个D-1员额担任司长（见第32段）。