لجنة التوفيق

• تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات الأعضاء فيها.
  调解委员会应按其成员的多数票作出决定。
• وتنظر الأطراف في اقتراح لجنة التوفيق بحسن نية " .
  当事方应对调解委员会的建议加以认真考虑。
• تقدم لجنة التوفيق اقتراحاً لحل النزاع ينظر فيه الطرفان بحسن نية.
  斜体字标题(译注：中文斜体字改为楷体)
• )د( مدة عضوية أعضاء لجنة التوفيق واﻷعضاء المناوبين هي ثﻻث سنوات.
  (d) 调解委员会成员及其候补成员任期三年。
• تتحمل أطراف النزاع تكاليف لجنة التوفيق بحصص متساوية تتفق عليها.
  委员会的费用应由争端各方按商定的份额分摊支付。
• تبت لجنة التوفيق في أي خﻻف بشأن اختصاصها.
  关于调解委员会是否拥有权限的争议应由委员会作出裁决。
• تبت لجنة التوفيق في أي خلاف بشأن اختصاصها.
  关于调解委员会是否拥有权限的争议应由委员会作出裁决。
• يتحمل طرفا النزاع تكاليف لجنة التوفيق بحصص يتفقان عليها.
  调解委员会的费用应由争端各方按商定的份额分摊支付。
• تبت لجنة التوفيق في أي خلاف بشأن اختصاصها.
  对调解委员会是否拥有管辖权的争议应交由委员会作出决定。
• مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة التوفيق الخاصة بفلسطين
  秘书长的说明：转递联合国巴勒斯坦和解委员会的报告