لجنة فنية

• اجتماعات مع السلطة القضائية في إطار لجنة فنية لإنشاء المعهد القضائي
  与司法部门举行的会议次数，这是建立司法研究所的技术委员会活动的一部分
• وتعتبر البرازيل أن من الضروري إصلاح هذا القصور بإنشاء لجنة فنية معنية بتمويل التنمية.
  巴西认为，必须设立一个发展筹资问题职司委员会，以纠正这一缺陷。
• وبوصفه لجنة فنية من لجان المجلس، يجتمع المنتدى مرة كل سنة لفترة تصل إلى أسبوعين.
  作为理事会的一个职司委员会，论坛每年举行会议，会期最长为两周。
• 16-17 أنشئت لجنة المخدرات في عام 1946 بوصفها لجنة فنية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  17 麻醉药品委员会成立于1946年，是经济及社会理事会的职司委员会。
• ولذلك أنشئت لجنة فنية للمتابعة بغية ضمان متابعة التوصيات التي قدمتها اللجنة الأولى.
  因此成立了一个后续技术委员会，以确保对该委员会提出的建议采取后续行动。
• ويقتضي الأمر التشديد مرةً أخرى على أن لجنة البحث هي لجنة فنية في طابعها، ومهمتها تتمثل في تقديم المساعدة فقط.
  需要再次强调的是，遴选委员会是技术性质的，它只有协助职能。
• تقرر إنشاء لجنة فنية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي معنية بتمويل التنمية؛
  " 26. 决定设立一个经济及社会理事会发展筹资问题职司委员会；
• وفي ذلك القرار، أنشأت الجمعية اللجنة بوصفها لجنة فنية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  大会在该决议中设立可持续发展委员会，作为经济及社会理事会的一个职司委员会。
• 127- وكما ورد في تقرير الخبيرة المستقلة في العام الماضي، أُنشئت لجنة فنية للتحقيق في جرائم الحرب.
  正如独立专家去年所报告的那样，已设立了一个调查战争罪行的技术委员会。
• 9-19 أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي بقراره 10 (د-2) اللجنة الاجتماعية بوصفها لجنة فنية تابعة للمجلس.
  19 社会委员会是按照经济及社会理事会第10(II)号决议设立的职司委员会。