مشروع نموذجي

• وبموازاة ذلك، يشرف المكتب على تنفيذ مشروع نموذجي لقضاء الأحداث في المقاطعات الشمالية الثلاث.
  与此同时，联布综合办正在北方三个省开展一个少年司法的试点项目。
• وهذا المشروع، هو مشروع نموذجي يتعلق بقطاع البن، ويمكن تكييفه مع سلع أساسية أخرى.
  这是为咖啡部门实施的试点项目，但可加以修改以适用于其他初级商品。
• وتدعم الحكومة الاتحادية مشروع نموذجي لتقديم المشورة على الإنترنت، في حالات الزواج بالإكراه لمدة ثلاث سنوات.
  联邦政府正在建设一个有三年强迫婚姻史即可在线咨询的示范项目。
• )ز( مشروع نموذجي للنهوض بدور المرأة في تنفيذ اﻻتفاقية في النيجر يستغرق سنتين.
  在尼日尔执行的一个为期两年的项目，加强妇女在执行《公约》方面的作用。
• وسيقام مشروع نموذجي لإيواء ضحايا الاتجار بالبشر في بيت آمن خاص أثناء فترة التفكير.
  将要制定一项特别计划，在考虑期间将贩运受害者安排在特殊安全屋内住宿。
• وإلى أن يتم ذلك تعد اﻹدارة لبدء مشروع نموذجي لجدول للبث المباشر إلى مناطق مختارة في أفريقيا وأوروبا.
  同时,本部正准备展开在非洲和欧洲选定区域搞直接广播的试点项目。
• كما ينفذ حاليا مشروع نموذجي لتحسين توحيد البيانات المجموعة بشأن العنف الزواجي والاعتداء الجنسي.
  一项改进采集有关夫妻间暴力和性攻击数据统一性的试验项目也正在执行当中。
• وهو مشروع نموذجي لاستراتيجية فعالة من حيث التكلفة للوقاية من سرطان عنق الرحم بين النساء الشديدات التعرض للخطر، أي اللائي تتراوح أعمارهن بين 25 و 49 سنة.
  所谓的高危妇女人群是指25岁至49岁的妇女。
• ويتم تنظيم دائرة عامة جديدة للبيطرة كما بوشر تنفيذ مشروع نموذجي عن التمويل الصغير النطاق في القرى.
  正在组建一个新的公共兽医服务处，农村微型筹资试验项目也已开始实施。