مشكلة عالمية

• الأزمة المالية والاقتصادية مشكلة عالمية تتطلب استجابة عالمية.
  此次金融和经济危机是一个全球问题，需要作出全球应对。
• وأردف يقول إن الجريمة الإلكترونية مشكلة عالمية تنطوي على صعوبات تقنية هامة.
  网络犯罪是一个全球性问题，涉及重大的技术难题。
• على أن تغير المناخ يعتبر مشكلة عالمية تتطلب استجابة عالمية.
  可是，气候变化是全球性问题，需要全球性的解决办法。
• وقضية الﻻجئين مشكلة عالمية تتطلب التزاما وتعاونا من جميع الدول.
  难民问题是一项全球性问题,需要所有国家的承诺和合作。
• وقد أصبحت المواد الكيميائية الضارة مشكلة عالمية عن طريق التجارة الدولية.
  产品中的有害化学品已通过国际贸易而成为全球性问题。
• فتغير المناخ مشكلة عالمية وتتطلب حلولا عالمية.
  气候变化是一个全球性问题，全球性问题需要全球性的解决办法。
• وإذ يسلِّم بأن تغير المناخ مشكلة عالمية وأنه يستلزم حلاً عالمياً،
  认识到气候变化是一个全球性问题，需要全球性解决办法，
• وشددت على أن العنصرية مشكلة عالمية يجب التصدي لها بحزم.
  它强调指出种族主义是普遍的问题，必须本着决心予以制止。
• ومن المهم أن يركز المؤتمر على العنصرية بجميع جوانبها بوصفها مشكلة عالمية تتطلب رداً عالمياً.
  重要的是会议应集中解决全球急需解决的国际性问题。
• وأردفت قائلة إن استهلاك المخدرات هو مشكلة عالمية أخرى مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالجريمة المنظمة.
  79．吸毒是一个与有组织犯罪紧密相连的世界性问题。