مصادقة

• ويُشترط مصادقة 60 دولة على النظام الأساسي لكي يدخل حيز النفاذ.
  该《规约》须有60个国家的批准方可生效。
• وحتى اليوم، لا تزال مصادقة تسع دول مطلوبة كيما تتم هذه العملية.
  截至今天，有9个国家仍须完成这一进程。
• ترحب بالتقدم المحرز نحو بلوغ هدف مصادقة الجميع على مدونة قواعد السلوك؛
  欣见《行为守则》的普遍化进程不断推进；
• كما أشاروا بارتياح إلى مصادقة الطرفين على قرار اللجنة.
  他们还满意地注意到双方都核可了该委员会的决定。
• ونعتقد بصورة أساسية أن مصادقة تلك الدول ضرورية لدخول المعاهدة حيز النفاذ.
  我们首先想到的是条约生效需要其批准的那些国家。
• 2-4 مصادقة رؤساء الدفاع والأمن الأفارقة على خارطة الطريق الثالثة للقوة الاحتياطية الأفريقية
  4 非洲防御与安全首长核准非洲待命部队第三个路线图
• مصادقة الجمعية الوطنية على اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  国民议会批准《西非经共体小武器和轻武器公约》。
• وتتطلب هذه التدابير مصادقة الدول على الصكوك القانونية الدولية والإقليمية ذات الصلة وتنفيذها.
  这些措施要求各国批准和执行国际和区域相关法律文书。
• 1-2-4 مصادقة رؤساء الدفاع والأمن الأفارقة على خارطة الطريق الثالثة للقوة الاحتياطية الأفريقية
  2.4 非洲防御与安全首长核准非洲待命部队第三个路线图