مظلة

• وظل خدم المنازل بدون مظلة قانونية لحمايتهم.
  对家庭佣工的保护仍不具备法律依据。
• هل هناك مظلة إحتياطية ؟
  有备用的吗?
• وسيكون هذا المشروع بمثابة مظلة للمبادرات الثﻻث.
  最后的一个项目将作为三个项目的总管。
• (أ) توسيع مظلة الخدمات التعليمية والصحية؛
  (a) 扩大提供教育和保健服务的覆盖面；
• وتتكامل هذه المكونات تحت مظلة الصحة الإنجابية.
  这些内容笼统地归在生殖保健范围之内。
• يجب ألا ندعها تكون مجرد مظلة للدول الكبرى.
  不要让联合国只是充当大国的保护伞。
• أن يجلسوا تحت شجرة مظلة
  坐在林荫下
• مثل، ماذا ستفعلون إن أصبح واحدًا منكم دون مظلة
  比如说你们之中有一个人，没有降落伞
• وكان ذلك بمثابة مظلة واقية من تداعيات الأزمة المالية.
  这就提供了抵御金融危机后果的屏障。
• (أ) إنشاء منظمة جديدة تكون مظلة جديدة للتنمية المستدامة؛
  为可持续发展设立一个全新的统筹组织；