مفوضية الاتحاد الأفريقي

• تقديم الدعم المتواصل إلى مفوضية الاتحاد الأفريقي في مجال حفظ السلام
  A. 目前对非洲联盟委员会维持和平的支持
• وتقوم مفوضية الاتحاد الأفريقي بتعيين الرئيس بعد التشاور مع الطرفين.
  主席应由非洲联盟委员会与双方协商后任命。
• وتوافق مفوضية الاتحاد الأفريقي ومجموعة الدول الأفريقية على هذا النهج.
  非洲联盟委员会和非洲国家集团赞同这种做法。
• كما أشكر السيد رمضان لعمامرة مفوض مجلس السلام والأمن في مفوضية الاتحاد الأفريقي على بيانه القيم أيضا مؤكدين تعاوننا وتضامننا معه.
  我们重申对他们的支持。
• مكتب الممثل الخاص المشترك لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمين العام
  非洲联盟委员会主席和秘书长联合特别代表办公室
• ووضعت مفوضية الاتحاد الأفريقي سياسة جنسانية تدعو إلى التكافؤ، أي المناصفة.
  非洲联盟委员会制定了要求同等的两性平等政策。
• يطلب من مفوضية الاتحاد الأفريقي متابعة كل جوانب خطة عمل الجزائر العاصمة؛
  请委员会贯彻《阿尔及尔行动计划》的所有方面；
• وتشمل مفوضية الاتحاد الأفريقي مفوضات من النساء من مختلف البلدان الأفريقية.
  非洲联盟委员会中有来自非洲不同国家的妇女委员。
• وقال رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي كوناري إن الطرفين كليهما يتصرفان على نحو متكتِّم.
  非盟主席科纳雷说，双方的行动都不正大光明。
• الموظفون الوطنيون(أ) مكتب الممثل الخاص المشترك لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمين العام
  非洲联盟委员会主席和秘书长联合特别代表办公室