مكان احتجاز

• ونُقل أيضا أن الحكومة لم تكشف عن مكان احتجاز هؤلاء الأشخاص رغم اعترافها علنا باحتجازهم.
  另据报告，尽管政府公开承认拘捕了这些人员，但并未披露其关押地点。
• كما أن السلطة الفلسطينية لم تقدم معلومات عن مكان احتجاز موظفي الضفة الغربية وأسباب احتجازهم.
  巴勒斯坦权力机构也未能提供关于西岸工作人员被拘留的地点和原因的情况。
• (ح) يوم وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي يُنقَل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله.
  释放或转移到另一拘留地点的日期和时间，目的地和负责转移的机关。
• ينبغي للدولة الطرف أن تضمن عدم احتجاز أي شخص في مكان احتجاز غير رسمي يخضع لسيطرتها الفعلية.
  缔约国应确保任何人不得被关押在其实际有效控制的任何非官方拘留场所。
• ويكون على الشخص المسؤول عن أول مكان احتجاز يؤخذ إليه الشخص المقبوض عليه نفس الالتزام بتقديم هذه المعلومات.
  被逮捕者第一个关押地点的负责人对于提供这些情况也担负着相同的责任。
• (ح) تاريخ وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي نُقل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله.
  释放或转移到另一羁押地点的日期和时间、目的地，及负责转移的机关。
• (ح) تاريخ وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي نُقل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله.
  ㈧ 释放或转移到另一羁押地点的日期和时间、目的地，及负责转移的机关。
• (ح) تاريخ وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي نقل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله.
  ㈧ 释放或转移到另一羁押地点的日期和时间、目的地，及负责转移的机关。
• وقد اقترن ذلك بعدم وجود أحكام تشترط الكشف عن مكان احتجاز الشخص الموقوف، مما يسر ممارسة الاحتجاز السري().
  这些情况以及没有要求公开人员被关押地点的规定，都为使用秘密拘留提供了方便。