مكتب الإعلام

• وقدم مكتب الإعلام التابع للبعثة التدريب لأفرقة اللغات الإقليمية التابعة لإذاعة نيبال من أجل تعزيز مهارات الإنتاج.
  特派团新闻办公室向尼泊尔电台方言小组提供培训，以提高其制作技能。
• وسيدعم مكتب الإعلام في البعثة هذه الجهود عن طريق أنشطة الإعلام والتوعية الموجهة إلى فئات المجتمع المدني.
  联海稳定团的新闻办公室将通过面向民间团体的新闻和联络活动，支持这些努力。
• وخلال الفترة قيد الاستعراض أعاد مكتب الإعلام تصميم موقع الإنترنت الحالي العامل باللغة الانكليزية لزيادة سهولة استخدامه.
  在本报告所述期间，新闻干事重新设计了现有的英文网站，以便进一步方便用户。
• وبالإضافة إلى ذلك، سيواصل مكتب الإعلام العمل مع الشركاء المحليين لدعم وتطوير خدمة الرسائل والإعلانات العامة في مختلف الوسائط.
  此外，新闻处将继续与地方伙伴合作，支持和发展各种媒介的信息和公益告示。
• وإن البرازيل تشجيع إدارة شؤون الإعلام على تفعيل مكتب الإعلام في لواند لتلبية حاجة البلدان الناطقة بالبرتغالية في البلدان الأفريقية.
  巴西鼓励新闻部在罗安达开设新闻中心，以便满足非洲葡萄牙语国家的需求。
• سيتولى موظف لشؤون الإعلام (ف-4) رئاسة مكتب الإعلام ويعمل كمتحدث رسمي باسم الممثل الخاص للأمين العام.
  新闻办公室将由一名新闻干事（P-4）主管，该干事并兼任秘书长特别代表的发言人。
• واصل مكتب الإعلام التابع للبعثة تشجيع دقة التقارير الإعلامية الوطنية والدولية المتعلقة بتنفيذ اتفاق السلام الشامل.
  联苏特派团新闻办公室继续推动国家和国际媒体准确报道《全面和平协议》的执行情况。
• تعود زيادة صافية مقدارها 77 من الموظفين الوطنيين في الأساس إلى تعزيز مكتب الإعلام بما يعادل 76 موظفا.
  净增加77个国家工作人员的主要原因，是为了加强新闻处，使其工作人员增加76人。