مكتب المراقب المالي

• مكتب المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند، برنامج بشأن التقنيات الحديثة لمراجعة الحسابات
  印度主计审计长公署，现代审计技术方案
• مكتب المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند، برنامج عن التقنيات الحديثة لمراجعة الحسابات، 2001
  印度主计审计长公署，现代审计技术方案；
• يضطلع مكتب المراقب المالي بإدارة المخاطر المالية، وفقا للقواعد المالية للمفوضية.
  财务风险管理由主计长办公室按照难民署财务细则开展。
• هذه المهمة هي مهمة مركزية تندرج في إطار عمل مكتب المراقب المالي والخزانة في مقرّ الأمم المتحدة
  这是总部主计长办公室和金库的集中性职能。
• ومن بين المؤسسات الأخرى ذات الصلة مكتب المراقب المالي الوطني العام ومكتب المراجعة المالية العام.
  其他相关机构包括国家主计长办公室和审计长办公室。
• ويأمل مكتب المراقب المالي أن يتمكن من تقديم البيان عن الآثار المترتبة على الميزانية البرنامجية قريبا.
  主计长办公室希望能够尽快准备好关于所涉方案预算的说明。
• وتعتبر تكاليف مكتب المراقب المالي والوحدات التي تعد الحسابات القانونية كل سنتين، تكاليف ثابتة.
  主计长办公室和编制两年期法定账目的各股的费用属于固定费用。
• وبهذه الصفة، ترأس القسم المالي في مكتب المراقب المالي الإقليمي، وزارة المالية، مدينة سفيلا
  取得这一身份后，任财政部塞维利亚地区主计长办公室财政科科长
• 22- وقد أثبت مكتب المراقب المالي العام أنه مصدر مساعدة في تيسير تنفيذ توصيات المراجعة الخارجية للحسابات.
  事实证明，主计长办公室有助于便利实施外聘审计员的建议。