مكتب نظم المعلومات

• وسيعمل مكتب الموارد البشرية مع مكتب نظم المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات للتأكد من أن المدير الأعلى مرتبةً والمشرف المعني سيتلقيان إخطارا آلياً بطلبات الإجازات المسبقة عندما تُقدّم عن طريق نظام الخدمات الإلكترونية (eServices).
  人力资源处将与信息系统和通信技术处合作确保在通过 " 电子服务 " 提出预支假请求后，高级管理人员和有关主管能被自动告知。
• وسيعمل مكتب الموارد البشرية أيضا مع مكتب نظم المعلومات والتكنولوجيا على تحديد وحدات أخرى للخدمة الإلكترونية يمكن الاستعانة بها، علاوة على وحدة الإجازات الحالية، لكي ينظر فيها مجلس إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابع للبرنامج الإنمائي الذي أنشأه المدير المشارك للبرنامج.
  人力资源处还将与信息系统和技术处合作，除目前的请假模块外，查明其他可能的电子服务模块，以供协理署长设立的开发署信息和通信技术治理委员会审议。
• وفي إطار الاستعراض السنوي لأمن مستعملي نظام أطلس، سيعمل مكتب نظم المعلومات والتكنولوجيا مع المكاتب الإقليمية لاستعراض القائمة الحالية للحالات التي يمنح فيها الموظفون وظائف مزدوجة، بل يحتمل أن تكون متعارضة، في نظام أطلس.
  作为企业资源规划系统用户安全年度审查的一部分，信息系统和技术处将与区局域合作，审查目前存在的企业资源规划系统中工作人员有双重和可能相互矛盾简况信息的个案。
• كذلك سيواصل مكتب نظم المعلومات والتكنولوجيا إجراء استعراضات سنوية بالاشتراك مع مكتب إدارة الموارد المالية ومكتب الموارد البشرية، والعمل على إصدار تقارير أمنية لنظام أطلس بصورة آلية، بهدف زيادة مساعدة منسقي شؤون نظام أرغوس في إجراء عمليات الاستعراض بانتظام.
  此外，信息系统和技术处将继续与财政资源管理处和人力资源处进行年度审查，并实行自动的企业资源规划系统安全报告，进一步协助Argus协调人进行定期审查。 负责部门：信息系统和技术处
• وسيجري أيضا في هذا المركز الوطني انعقاد مكتب نظم المعلومات في إطار القانون 1257، وهو المكتب الذي تقوم فيه جميع الكيانات المعنية بمنع العنف ضد المرأة والاهتمام به بالعمل على نحو منسق لتحسين عمليات جمع البيانات الخاصة بهذه المسألة ومتابعة فعالية إجراءات الدولة.
  在观察站内部，还根据第1257号法设立了信息系统工作组，通过这一工作组，所有与干预和处理对妇女的暴力侵害有关的实体协调开展工作，以改善收集这方面的数据并对国家行动的有效性进行监测的程序。