موظفو الدعم

• أما موظفو الدعم فيكونون عادة من المقيمين محليا وسرعان ما تمﻷ هذه الشواغر.
  支助人员通常就是当地的居民,因此出缺员额便迅速获得填补。
• وسيضطلع بالمهام التي كان يؤديها شاغلو تلك الوظائف موظفو الدعم الحاليون في شعبة الإدارة.
  这些员额的现职人员原先行使的职能将由行政司现有支助工作人员承担。
• وسيتولى موظفو الدعم الحاليون بشعبة الشؤون الإدارية المهام التي كان يقوم بها شاغلو تلك الوظائف في السابق.
  此前由上述员额任职者承担的职能将由行政司现有支助人员承担。
• )أ( يظهر موظفو الدعم المباشر للقضاة في الميزانية المقترحة الحالية لعام ١٩٩٩ كجزء من قلم المحكمة.
  收入 a在1999年概算中,法官的直接支助人员列入书记官处的编制。
• (ج) موظفو الدعم الإداري هم أشخاص يعينون لأداء العمل الإداري، ويضمون المحاسبين وموظفي السكرتارية والسائقين.
  (c) 行政支助人员是应聘从事行政工作的人员，其中包括会计、秘书和司机。
• ويشمل هذا الرقم الموظفين الدوليين والمحليين سواء منهم الفنيون أو موظفو الدعم في بغداد وكل منطقة من المناطق الأخرى.
  这个数字包括驻巴格达和每个区域的所有实务和支助的国际和当地人员。
• ٨- وقد أُقرَّ بالدور المفيد الذي يؤديه موظفو الدعم في مراكز العمل الميدانية المتمثل في تقديم دعم فعال للبرامج.
  会议承认外地工作地点的辅助人员所发挥的协助提供有效方案支助的作用。
• ويقدم موظفو الدعم العام المعينون في إدارة شؤون الشعبة المساعدة إلى المدير في تنظيم الإدارة العامة لمجموعة الأعمال الواقعة ضمن مسؤولية الشعبة.
  分配给该司管理层的一般支助人员协助司长根据该司的责任，对组合进行整体管理。