موظف حماية

• (ب) نقل وظيفتين بلقب موظف حماية شخصية من قسم الأمن (2 من فئة الخدمة الميدانية) ليعمل شاغلاها كحارسين في مركز العمليات المشتركة وإعادة ندب الوظيفة الدولية المخصصة لمسؤول تكنولوجيا المعلومات الأول (1 ف-3) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى مركز العمليات المشتركة (المرجع نفسه، الفقرة 46).
  (b) 从安保科向通信和信息技术科调动2个人身保卫干事(2个外勤人员)员额，并从通信和信息技术科向联合行动中心改派1个首席信息技术官(P-3)员额(同上，第46段)。
• واستجابة للتقييم المذكور أعلاه، يقترح إعادة ندب وظيفة واحدة برتبة ف-3 لكبير موظفي تكنولوجيا المعلومات من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى مركز العمليات المشتركة، ليعمل كموظف لشؤون مركز العمليات المشتركة، ونقل وظيفتي موظف حماية شخصية من فئة الخدمة الميدانية الدولية من قسم الأمن إلى مركز العمليات المشتركة للعمل كرقيبين.
  根据上述评估，拟将1个首席信息技术官P-3员额从通信和信息技术科改派到联合行动中心担任联合行动中心干事，2个国际外勤服务人身保卫干事员额从安保科调到联合行动中心担任值日官。
• ولمعالجة مسألة عدم توفر موظفي حماية كبار ومؤهلين لدى الوكالات المكلفة بمهام الحماية في أوضاع المشردين داخلياً، خصص " مشروع قدرة الحماية الاحتياطية " ، الذي يعمل انطلاقاً من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، 16 موظف حماية بهدف تعزيز وسائل الأمم المتحدة لتوفير الحماية في حالات التشرد الداخلي.
  为了解决负责境内流离失所者事务机构内缺少合格的高级保护干事的问题，人道主义事务协调厅(人道协调厅)主持的保护待命能力项目提供了16位高级保护干事，以加强联合国对境内流离失所问题的保护回应措施。