موظف قانوني أقدم

• ويرأس هذا القسم موظف قانوني أقدم (من الرتبة ف-5)، يعمل كمستشار قانوني أقدم للممثل الخاص.
  该科负责人是一名高级法律顾问（P-5），将担任特别代表的高级法律顾问。
• وبالنسبة لدائرة الاستئناف، يقدم الدعم حاليا موظف قانوني أقدم من الرتبة ف-4 وموظفان قانونيان من الرتبة ف-3.
  上诉分庭目前得到1名P-4高级法律干事和2名P-3法律干事的支助。
• ويشرف على التنسيق على نطاق المنظومة والأنشطة المشتركة بين الوكالات موظف قانوني أقدم تابع مباشرة للمستشار القانوني.
  全系统协调和机构间活动由一名高级法律干事领导，他直接向法律顾问报告。
• موظف قانوني أقدم (ف-5)، وموظف قانوني (ف-4) ومساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
  高级法律干事（P-5）、法律干事（P-4）和行政助理（一般事务（其他职等））
• وقد طلبت الوظيفة الإضافية برتبة ف-5 حتى يكون لكل دائرة من الدوائر الابتدائية الثلاث موظف قانوني أقدم ذي تجربة.
  请求增设的P-5员额是为确保每个审判分庭都有一名经验丰富的高级律师。
• ولهذا يقترح ترفيع وظيفة موظف قانوني أقدم الحالية (ف-5) إلى وظيفة موظف قانوني رئيسي (مـد-1).
  因此，提议将现有高级法律干事员额(P-5)向上改叙为特等法律干事(D-1)。
• وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها.
  联合国日内瓦办事处法律事务高等干事乌尔里希·冯·布卢门塔尔先生负责讲习会的行政管理和组织事宜。
• ويرأس هذه الوحدة موظف قانوني أقدم (لقبه الوظيفي حالياً هو رئيس وحدة الشؤون القانونية والامتثال). وتضم الوحدة مدير قاعدة البيانات وموظف الرصد والامتثال.
  该股由高级法律干事（现被委任为法律事务和遵约股股长）领导，下设数据库管理员和监督遵约干事。
• ويساعد الدائرة الابتدائية الثانية حاليا موظف قانوني أقدم من الرتبة ف-4، وموظف قانوني من الرتبة ف-3، وثلاثة موظفين قانونيين معاونين من الرتبة ف-2.
  目前第二审判分庭得到1名P-4高级法律干事、1名P-3法律干事和3名P-2协理法律干事的协助。
• توجد حاليا خمس قضايا قيد النظر في أروشا ومن المهم الشروع في توظيف موظف قانوني أقدم (برتبة ف-5) ليتولى وظيفة رئيس ديوان بمكتب رئيس المحكمة.
  目前，在阿鲁沙，有5个案件待审，因此必须着手征聘1名高级法律干事（P-5），来担任庭长办公室主任。