مومباي

• بيـــــان صــــادر عن مجلس الدوما بشأن الأعمال الإرهابية التي ارتُكبت في مدينة مومباي الهندية
  国家杜马关于印度孟买市发生恐怖事件的声明
• ويركز المركز في مومباي بصورة أكبر على الدعوة ونشر المعلومات بدلا من تقديم المشورة.
  设在孟买的中心更侧重于宣传和信息传播，而不是辅导。
• وسيعمل طلاب صندوق مومباي الاستئماني للتعليم بنشاط على تنفيذ البعثات وفقا للناتج المرغوب.
  孟买教育信托基金的学生将积极工作实现任务所要达成的产出。
• وفي مومباي على وجه الخصوص، تعمل المنظمة على عدة مستويات تتصل بمسألة خصخصة المياه.
  特别是在孟买，本组织致力于在多个层面解决水的私有化问题。
• في مومباي كلها لن تجد راقصة مثل موهيني
  [壹壸]个是詹妮弗·洛佩兹 另[壹壸]个是夏奇拉 全印度就[壹壸]个莫希妮
• (أ) لم تدرج الاحصاءات المتعلقة بحوادث مومباي التي وقعت في سنة 1993 (وقعت خارج فترة الدراسة).
  a 不包括1993年孟买事件(在研究所涉期间之外)的统计资料。
• وعقب تلك المناقشات والمقررات في مومباي نظرت اللجنة التنفيذية في ميثاق تحالف المدن.
  继在孟买展开那些讨论和作出决定之后，执行委员会审议了城市联盟宪章。
• سوكوماران مستحضرا للعلاج المثلي من أجل منع الملاريا في مومباي وعلاجها.
  N. Sukumaran博士在孟买发明了一种预防和治疗疟疾的顺势疗法配方。
• يواصل صندوق مومباي الاستئماني التعليمي تقديم برامج مهنية قائمة على التكنولوجيا العالية منذ أكثر من عقد من الزمان.
  在过去十年中，孟买教育信托基金一直在提供高科技型的专业方案。
• وقدم التحالف الدعم أيضا لمنتدى مهرجان مومباي بشأن بناء ثقافة السلام، بطلب من مكتب اليونسكو في دلهي.
  联盟还应教科文组织德里办事处的请求支持建设和平文化孟买节论坛。