مياه الفضلات

• فقرابة 4.3 مليون متر مكعب من مياه الفضلات يتخلف سنويا عن المستوطنات القائمة في الضفة الغربية.
  西岸的定居点每年制造的污水大约为430万立方米。
• وتستخدم نظم معالجة مياه الفضلات في مقر القوة المؤقتة وفي جميع المواقع في منطقة العمليات.
  联黎部队总部和行动区所有阵地都采用了废水处理系统。
• ' 7` تعزيز الوقاية من التلوث الناتج عن مياه الفضلات والنفايات الصلبة والأنشطة الصناعية والزراعية؛
  ㈦ 强化预防废水、固体废物及工业和农业活动造成的污染；
• ولم يحرز تقدم يذكر بشأن جمع مياه الفضلات ومعالجتها، مما تترتب عليه آثار نتائج بيئية وخيمة.
  目前在废水收集和处理上毫无进展，对环境造成负面后果。
• ' 4` التشجيع على استخدام مياه الفضلات في بعض أغراض الري، بشرط مراعاة المعايير الصحية والبيئية؛
  ㈣ 促进为某些灌溉目的使用废水，但须符合健康和环境标准；
• فالمستوطنون يضخون مياه الفضلات والمواد الكيميائية من مصانعهم إلى الأراضي الزراعية الفلسطينية وإلى مصادر المياه العذبة.
  定居者将其工厂的污水和化学物灌入巴勒斯坦的农地和淡水源。
• ' 4` التثقيف والتدريب في مجال بناء نظم تجميع ومعالجة مياه الفضلات وتشغيلها وصيانتها؛
  ㈣ 开展在建造、操作和维护污水收集和处理系统方面的教育和培训；
• وتوجد انبعاثات مباشرة إلى الجو وتسربات مباشرة إلى مياه الفضلات والمياه السطحية من المصادر الصناعية الثابتة.
  存在工业点源向空气的直接释放、向废水和地表水的直接排放。
• ويخدم إعادة استخدام مياه الفضلات الوظيفة الأصيلة للزراعة بينما يعيد استخدام الفضلات الحضرية الناتجة.
  废水回用的做法既可满足农业固有功能又能回收处理这项城市废品。
• من شأن زيادة استخدام مياه الفضلات المعالجة في الري أن يساعد على الاقتصاد في موارد المياه العذبة القليلة.
  更多地在灌溉中使用经处理的废水将能节约稀有的淡水资源。