ميغابايت

• تركيب وصلات رقمية تعمل بالموجات الدقيقة ذات نطاق عريض لزيادة طاقة نقل البيانات من 2 ميغابايت إلى 100 ميغابايت في الثانية
  安装宽带数字微波中继器，将数据传输能力从每秒2兆位提高到100兆位
• وقد زيد في ذاكرة أجهزة هذه السواتل لتصل إلى 600 جيغابايت وفي قدرة إرسالها إلى الأرض لتصل إلى 450 ميغابايت في الثانية.
  其存储量提高到了600Gb，对地面传输速度提高到了450Mbps。
• وضمت هذه الشبكة علماء وباحثين باكستانيين وشجعت شبكات المعارف الوطنية على استخدام وصْلة سرعتها 155 ميغابايت في الثانية.
  巴教研网已将巴基斯坦的科学家和研究人员联系起来，并鼓励建设155Mbps连接带宽的国家知识网络。
• وشملت المواضيع تكنولوجيا التحويل والجوانب المتعلقة باﻹشارات والشبكات والبروتوكوﻻت والخدمات ذات الحيز البالغ عدة ميغابايت وتعدد الوسائط وشبكات السواتل وتكنولوجيات اﻻتصاﻻت الﻻسلكية.
  专题包括转换技术、信号方面、网络和规程、多兆位服务和多种媒介、卫星网络和无线电通讯技术等。
• وبوسع ساتل الانترنيت ذو معدل البيانات الفائق الارتفاع أن يزود المنطقة بقدرة وصلة نازلة سعتها 155 ميغابايت في الثانية باستخدام نطاق الترددات Ka-band.
  特高数据速率因特网卫星由于使用Ka频带的频率，可以给本区域提供每秒155兆字节的下行链路容量。
• وفي المستقبل غير البعيد ، سوف تتمكن السواتل ذات النطاق الترددي Ka من توفير موصلية تصل الى ٢ ميغابايت بين محطات أرضية مزودة بأطباق ذات هوائيات طولها ٥٧ سم .
  在不太远的将来，Ka频带卫星将能使安装75厘米圆盘天线的各地面站之间实现直至2Mbps的连接。
• خلال تلك الفترة، كان الاتصال بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات 100 في المائة عبر فتحات طرفية صغيرة جدا و 99 في المائة عبر مزود خدمات الإنترنت المحلي بسرعة 4 ميغابايت
  在本期间，甚小口径终端同联合国后勤基地的连接达到100%，99%的当地因特网服务提供商达到4兆字节
• وذهبت فنلندا شوطاً أبعد من ذلك إذ أقرت في عام 2009 مرسوماً جاء فيه أنه يتعين ألا تقل سرعة كل اتصال بالإنترنت عن 1 ميغابايت في الثانية (أي مستوى النطاق العريض)().
  芬兰走得更远，于2009年通过了一项法令，申明每个互联网连接必须达到每秒1兆的速度(宽带水平)。
• وهناك أكثر من 50 في المائة من الكوريين يستعملون الآن الإنترنت في حياتهم اليومية، وهناك 8.5 مليون أسرة كورية متصلة بالإنترنت ذي الحزمة الواسعة، بما لا يقل عن 1 ميغابايت في الثانية الواحدة.
  现在50％以上的韩国人在其日常生活中使用因特网，850万个韩国家庭连接上至少每秒1兆字节的宽带因特网。
• يزيد هذا المشروع القدرة على نقل البيانات إلى كل حاسوب مكتبي من 10 ميغابايت كل ثانية إلى 100 ميغابايت مما يضيف إلى أداء وموثوقية عمل الشبكة.
  该项目将把每个台式计算机的数据传送能力从10兆位每秒（MBPS）提高到100MBPS，从而增强该网络的功能和可靠性。