وعلى سبيل المثال، توفر الشبكة الخارجية لمنظومة الأمم المتحدة نظام تشغيل لتحسين تقاسم المعلومات فيما بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. 例如，联合国系统的外联网为加强联合国系统各组织之间的信息交流提供了平台。
يجري تحديث نظام تشغيل جميع حواسيب الخدمة والبرمجيات ذات الصلة بنسخ متوافقة ومعتمدة بشهادة من البائع. 所有服务机的操作系统和有关软件正在用符合2000年要求并经卖主证明合格的版本进行更新。
وفي السنة المالية 2005 أعدت الوزارة ونوعت نظام تشغيل يتعلق بهذه الآلية بغية تعزيز الجهود الطوعية للقطاع الخاص. 在2005财政年度，总务省为推动私营部门的志愿工作，制定和验证了这一机制有关的操作系统。
إلى أول نظام تشغيل بذكاءٍ اصطناعي في العالم 世界首个人工智能操作系统 first Artificially Intelligent Operating System
تحسين بوابة الشبكة الداخلية، بما في ذلك إنشاء نظام تشغيل متوائم مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والقدرة على التكامل مع المنظمات الأخرى، ووصلة بعمليات إنجاز أعمال الصندوق 加强内联网门户，包括与开发署兼容的平台，并能与其他组织融合，与妇发基金的业务程序挂钩
وتخطيط موارد المؤسسات نظام تشغيل متكامل سيشغِّل آليا المالية والحسابات والشراء وإدارة الموارد البشرية وسيربط، لأول مرة، نتائج البرامج بالموارد. 这是一个综合操作系统，能实现财务、会计、采购和人力资源管理自动化，并将首次把方案成果与资源联系起来。
وما أن يتم فهم نظام تشغيل البرمجيات الحرة المفتوحة الشيفرة حتى يبدأ المبرمجون بكل سهولة في استحداث تطبيقات تجارية ثابتة ومأمونة تشغل بالإضافة إلى ذلك النظام. 一旦编程人员了解了开放源码操作系统，就很容易编制可以在该系统上运作的稳定可靠的商业性应用软件。
أول نظام تشغيل بذكاءٍ اصطناعي 世界首个人工智能操作系统 to introduce the first Artificially Intelligent Operating System .
وسيتم تحسين نظام تشغيل الحواسبب المنضدية قبل الموعد المحدد بسنة لتجنب ما قد يتطلبه ذلك من تكلفة وتعطل أعمال التحسين واختبار التواؤم مع عام ٢٠٠٠. 将比原定计划提早一年将台式计算机平台升格以避免因升格而中断运作的问题并且试测2000年就绪问题的支出。
و الأمر الغريب أنها نظام تشغيل تركه تشارلز 另外 其实她只是查尔斯没带走的一个操作系统 And the absurd thing is that she's an OS Charles left her behind,