نيوي

• إنشاء مركز مالي في منطقة حرة هو إحدى مبادرات نيوي الرئيسية لتشجيع النمو الاقتصادي.
  设立一个岸外金融中心是是纽埃鼓励经济增长的一个主要倡议。
• وبمجرد أن تعين نيوي المستشار لمساعدتها، ستضع استراتيجيتها من أجل تطبيق القرار 1373.
  一旦纽埃任命一名顾问就协助其制定战略遵守第1373号决议。
• (ب) ما هي الجرائم والعقوبات في نيوي فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟
  (b) 对于本分段所列的活动，贵国规定了哪些罪名和惩罚？
• وأعربت نيوي ومولدوفا، في التاريخين المبينين على التوالي، عن موافقتهما على الالتزام بذلك الاتفاق.
  纽埃和摩尔多瓦也分别在上述日期表示同意接受该协定的约束。
• وقد ضُمت نيوي إلى نيوزيلندا في العام التالي وخضعت لإدارتها كإقليم عبر البحار.
  纽埃于次年割让给新西兰，成为新西兰的一个海外领土，受其管理。
• تزمع نيوي إدراج الأعمال الإرهابية والأعمال الجنائية الخطيرة في تشريعاتها في المستقبل القريب جدا.
  纽埃打算在不久的将来把恐怖主义法和严重刑事罪行纳入其立法。
• وأفادت نيوي بأنه لم يحدث تقدم في خفض المصيد العرضي، والسمك المرتجع والفاقد بعد الصيد.
  纽埃报告在减少副渔获物、被丢弃鱼和捕捞后损失方面没有进展。
• وفي هذا السياق، اعتمد القادة إعلان نيوي بشأن تغير المناخ (انظر الضميمة 2).
  各位领导人就此议题通过了《气候变化问题纽埃宣言》(见附文2)。
• وهذه الترتيبات مماثلة لتلك الجارية بين نيوزيلندا وكلٍ من نيوي وجزر كوك (راروتونغا).
  这些安排与新西兰同纽埃和库克群岛(拉罗通加)之间的安排相类似。