هرم

• ويجوز للرئيس التنفيذي في المنظمات الكبيرة تفويض هذه المهمة، ويفضل أن يكون ذلك لمن يليه في هرم القيادة.
  在大的组织，行政首长可将这一职能下放，最好是给第二把手。
• وبينت الدراسة الاستقصائية أن نسبة 10 في المائة من الأسرة المعيشية في أعلى هرم الدخل تحصل على أكثر من نصف الدخل لأسر جزر سليمان.
  调查发现前10%的收入超过所罗门群岛居民总收入的一半。
• في هذة الحالات,ثمة دائماً شرطي في قمة هرم الجريمة
  可是我们到目前为止还找不到目击者 一个也没有 按常理推断 像这种案子[总怼]是会被一些警员撞见
• 11-8 مع أن عدد النساء في الخدمة المدنية أكثر من عدد الرجال، فإن النساء يتركزن في الجزء السفلي من هرم الاستخدام.
  8 尽管女性公务员的人数比男性公务员多，但是她们大多就任低级职位。
• ويأتي الدكتور الرماحي في المرتبة الرابعة في هرم المسؤولية بالمجلس التشريعي الفلسطيني، وهو مسؤول عن عدة مسائل إدارية وإجرائية.
  拉马希博士是巴勒斯坦立法委员会排名第四的官员，负责许多行政和程序事项。
• وفي مجال العمالة، وعلى الرغم من أن المرأة قد دخلت هذا القطاع، فإنها ظلت في المستويات الدنيا من هرم العمالة.
  在就业方面，虽然妇女已进入媒体行业，但是其在媒体就业等级中级别较低。
• ويشمل إقليم غيرنسي منطقتي الدرني وسارك المنفصلتين وهو مسؤول عن إدارة جزر هرم وجيثو وليهو.
  根西执行官辖区包括奥尔德尼岛和萨克不同辖区，负责赫姆岛、热图岛和利胡岛的行政管理。
• وتوصي الورقةُ بزيادة ميزانيات الآليات الوطنية وبتوطيد مكانتها في هرم الدولة وبتعزيز قدراتها التقنية والسياسية(10).
  联合来文4建议增加预算，增加国家一级的相关职位，并加强这些国家机构的政策技术能力。
• وينبغي أن تتوافر للقضاة العسكريين مكانة تضمن استقلاليتهم وحيادهم، لا سيما تجاه هرم القيادات العسكرية().
  军事法官的地位应确保其独立性和公正性，特别是面对各级军事领导机关时 " 。
• 54- ويأتي الدستور والحكومة الاتحادية في قمة هرم الحكم الذي يشمل الولايات الخمسين وعدة مئات من الولايات القضائية المحلية.
  《宪法》和联邦政府居各级政府金字塔的顶峰，这个金字塔包含了50个州和数百个地方管辖区域。