وفيات الرضع والأطفال

• معدلات وفيات الرضع والأطفال استناداً إلى دراسات استقصائية مختلفة
  55 根据各次调查得出的婴儿和儿童死亡率
• كما خُفضت معدلات وفيات الرضع والأطفال دون سن الخامسة بصورة كبيرة.
  婴儿和五岁以下儿童死亡率也大幅降低。
• (أ) تتخذ الإجراءات الفورية لتقليل معدل وفيات الرضع والأطفال والأمهات؛
  立即采取行动降低婴儿、儿童和孕妇死亡率；
• (ب) تكثيف جهودها الرامية إلى الحد من وفيات الرضع والأطفال والأمهات؛
  加强努力以降低婴儿、儿童和产妇死亡率；
• معدلات وفيات الرضع والأطفال (الدراسة الاستقصائية للفترة 1989-1994)
  婴儿和儿童死亡率(1989年至1994年调查)
• فقد انخفضت معدلات وفيات الرضع والأطفال انخفاضا كبيرا خلال السنوات الخمسة والثلاثين الماضية.
  35年来，婴儿和儿童死亡率大幅降低。
• وثمة انخفاض ملحوظ في معدل وفيات الرضع والأطفال دون سن الخامسة.
  婴儿和5岁以下儿童死亡率两者均有明显下降。
• وتعرب عن قلقها العميق لأن الفيضانات بصدد زيادة حالة وفيات الرضع والأطفال سوءاً.
  它深为关注洪水正在加剧婴儿和儿童死亡。
• (ج) مواصلة وتعزيز الجهود الرامية إلى الحد من وفيات الرضع والأطفال والأمهات؛
  继续并加紧努力降低婴幼儿和孕产妇死亡率；
• (ب) توسيع نطاق التغطية التحصينية، ما خفّض معدل وفيات الرضع والأطفال على نحو ملحوظ؛
  扩大免疫接种，显着降低婴幼儿死亡率；