简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

一般犯罪

"一般犯罪" معنى
أمثلة
  • وقبل التسعينات، كانت القوانين الجنائية للعديد من التشريعات الوطنية الأفريقية تعد الأعمال الإرهابية من قبيل الجرائم العامة وتعاقب عليها بوصفها كذلك.
    在1990年代以前,非洲多个国家的刑法把恐怖行为定为一般犯罪,并以此进行处罚。
  • ويشكل هذا الواقع، مقرونا بالافتقار إلى التدريب المناسب، أحد الأسباب الرئيسية للتعذيب وبخاصة فيما يتصل بالمشتبه بهم العاديين.
    因此,加上缺乏适当训练,这是造成酷刑的主要根源,特别是对于一般犯罪嫌疑人,情况更是如此。
  • وتوصي اللجنة أيضاً بأن تضيف الدولة الطرف الدافع العنصري إلى الظروف المشددة في ارتكاب الجرائم عموماً بموجب المادة 41 من القانون الجنائي.
    委员会还建议缔约国将种族主义动机作为《刑法》第41条所列一般犯罪的一个加重情节。
  • ويجري تنفيذ أنشطة هامة على الصعيد الوطني بالاشتراك مع بلدان أخرى في أمريكا الوسطى لمكافحة الجريمة المشتركة والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.
    在国家一级并与其他中美洲国家一道,开展了一些重大活动,打击一般犯罪和跨国有组织犯罪。
  • وعلى مدى 15 عاما، فإن عدد الدول الأعضاء التي تتاح بشأنها بيانات سنوية حول أشكال الجريمة التقليدية ضئيل نسبيا، والبلدان المبلِّغة يقع معظمها في وسط أوروبا وشرقها.
    15年内,存在一般犯罪年度数据的成员国数量相对较少,大部分报告国位于中欧和东欧。
  • في المناطق التي تكون فيها سيطرة الحكومة ضعيفة يكمن خطر البنيات الإرهابية والإجرامية من خلال زواج المصلحة والاندماج.
    在那些政府控制薄弱的地区,恐怖主义和一般犯罪团伙有可能为相互利用而在当地结成临时同盟,或合并为一体。
  • وعادة ما تستقر الأسر المشردة في المناطق الحضرية في مناطق مهمشة يشكل فيها شيوع الجريمة وسيطرة العصابات وتجار المخدرات مخاطر إضافية.
    在城市地区,流离失所家庭通常安顿在边缘化的地区,那里一般犯罪、帮派和毒贩给他们带来了更多的风险。
  • ولكن، في الوقت الذي تُكِّرس فيه الكثير من تلك الجماعات نفسها للأنشطة الإجرامية العامة فقط، إلا أن البعض الآخر منها يعمل بطريقة مماثلة لتلك التي تتبعها المنظمات شبه العسكرية السابقة.
    然而,虽然许多团体只致力于一般犯罪活动,有的经营方式则类似于以前的准军事组织。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5