不断增加的

• وضعت الطلبات المتزايدة في فترة السنتين ضغوطاً إضافية على الميزانية البرنامجية.
  该两年期不断增加的需求使方案预算更加紧张。
• السمنة بين نسبة كبيرة من السكان عامل مخاطرة آخذة في الازدياد.
  不断增加的风险指标是很大一部分人口的肥胖症。
• وتشكل الترتيبات المشتركة بين المنظمات موردا متناميا آخر من موارد اليونيسيف.
  组织间安排是儿童基金会另一个不断增加的资源。
• رابعا، يتشكل النظام العالمي الجديد على خلفية الصراعات المتزايدة.
  第四，新的世界秩序正在冲突不断增加的背景下形成。
• لا يزال الشباب يتأثر بزيادة البطالة على نحو غير متناسب.
  青年人继续不成比例地受到不断增加的失业的影响。
• وينسجم هذا النمط مع اتجاه أسعار السفر جواً نحو الارتفاع على الصعيد العالمي.
  这个规律与机票不断增加的全球趋势相一致。
• 540- ويراعى في التخطيـط الحالي ارتفاع عدد الطلبة المسجلين في المدارس(119).
  正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。
• لكن الطلبات المتزايدة في فترة السنتين وضعت ضغوطاً إضافية على الميزانية البرنامجية.
  但该两年期不断增加的需求使方案预算更加紧张。
• وأضاف أن المشروطية أصبحت من السمات الشائعة والمتنامية للتعاون اﻹنمائي.
  附带条件正成为发展合作当中不断增加的一个共同特点。
• ولكن المقاومة المتنامية للعقاقير الحالية تعقد المشكلة.
  但是，对当前药物不断增加的抗药性却加剧了问题的严重程度。