不活动

• وكان بعض هذه الصناديق قد ظل خاملا منذ عام 1999.
  一些基金自1999年以来一直处于不活动状态。
• وقد أحرز اليونيب تقدما لا بأس به صوب إغلاق المشاريع الخاملة.
  环境规划署在关闭不活动项目方面有了长足进展。
• حضّ الأطراف في الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف على الإذن بإقفال الصناديق الاستئمانية الخاملة
  促使多边环境协定缔约方授权关闭不活动的基金
• ويجري كل عام إنشاء صناديق استئمانية جديدة وإغلاق الصناديق غير العاملة.
  每年都在设立新的基金，而不活动的基金也在予以关闭。
• يواصل البرنامج الإنمائي بذل كافة الجهود اللازمة لإغلاق الصناديق الاستئمانية الخاملة.
  评论。 开发计划署继续尽一切努力结束不活动的信托基金。
• وقدمت الإدارة الأسباب التالية لخمول الصناديق والصناديق الفرعية.
  关于这些基金和分基金之所以不活动，行政当局给出了下列理由：
• ويكرر المجلس توصيته بأن تعجل الإدارة بإقفال الصناديق الاستئمانية غير العاملة منذ أمد طويل.
  委员会再次建议行政当局尽快关闭长期不活动的信托基金。
• وعلاوة على ذلك، ما زالت توجد بعض الصناديق الاستئمانية غير النشطة ويعاني بعضها الآخر من العجز.
  此外，仍有一些不活动信托基金和一些出现赤字的信托基金。
• وليس لدى وحدة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أيضا إجراء معتاد لتحديد وحذف حسابات المستخدمين الخاملة.
  信息和通信技术股也没有定期查出和删除不活动用户账户的程序。
• أما لجنة تقصي الحقائق والمصالحة التي أنشئت في عام 2012 فقد ظلت جامدة إلى حد كبير.
  2012年设立的现有实况调查与和解委员会已基本不活动。