乙型肝炎疫苗

• باء)، كما وفرت اللقاح المضاد للالتهاب الكبدي - باء بصورة منفصلة.
  叙利亚卫生部向工程处提供了所需的四联疫苗（白喉、百日咳、破伤风和乙型肝炎），还提供了单一抗原形式的乙型肝炎疫苗。
• 251- يتم تطعيم 100 في المائة من الأطفال حديثي الولادة ضد التهاب الكبد الوبائي وشلل الأطفال و99 في المائة ضد التهاب ب س ج.
  在土库曼斯坦，接种乙型肝炎疫苗和脊髓灰质炎疫苗的新生儿为100%，接种卡介苗的为99%。
• ونتيجة لذلك، لم تتمكن اليونيسيف من منح كوبا عقودا لشراء المصل الكوبي المضاد للالتهاب الكبدي من النوع " باء " خلال عام 2003، نظرا لعدم حيازة كوبا لأدوات المراقبة المذكورة أعلاه.
  因此，由于缺乏上述监测卡，儿童基金会无法与古巴签署合同，在2003年购买古巴的乙型肝炎疫苗。
• وقد مكَّن الدعم المقدم من هذا التحالف من استخدام اللقاحات الناقصة الاستخدام (التهاب الكبد من النوع باء والانفلونزا النزفية والحمى الصفراء) في عدد هام من البلدان.
  在免疫联盟的支持下，很多国家引进了未加充分利用的疫苗（乙型肝炎疫苗、乙型流感嗜血杆菌疫苗以及黄热病疫苗）。
• وزودت وزارة الصحة السورية الوكالة باحتياجاتها من اللقاح الرباعي (المضاد للدفتيريا، والسعال الديكي، والتيتانوس، والتهاب الكبد من النوع باء)، كما وفرت اللقاح المضاد لالتهاب الكبد من النوع باء بصورة منفصلة.
  叙利亚卫生部向工程处提供了所需的四联（白喉、百日咳、破伤风和乙型肝炎）疫苗，还提供了乙型肝炎疫苗作为单一抗原。
• ويشمل تحصين الأطفال في سن 12 إلى 23 شهرا بالجرعة الثالثة من اللقاح (المضاد للدفتيريا والشهاق والكزاز، بالإضافة إلى الالتهاب الكبدي ب) ما يزيد على نسبة 90 في المائة.
  白百破-乙肝的第三剂疫苗(由白喉、百日咳、破伤风与乙型肝炎疫苗组合而成)接种覆盖了90%以上12至23个月的婴儿。
• وقد حقق برنامج التحصين نسبة تغطية عالية على الصعيد الوطني تزيد عن 98 في المائة وحافظ عليها، باستثناء اللقاح الثلاثي لفيروس التهاب الكبد باء (95.7 في المائة).
  除白喉-破伤风-百日咳-乙型肝炎疫苗外(95.7%)外，该预防接种方案实现并维持了高达98%以上的全国预防接种覆盖率。
• وبنهاية عام 2006، بدأ 164 بلداً في باستخدام لقاح التهاب الكبد من النوع باء في حملات التحصين الروتيني، في حين بدأ استخدام لقاح النزلة النزفية من النوع باء على مستوى الدولة في 104 بلدان.
  截至2006年年底，164个国家在常规免疫接种中使用乙型肝炎疫苗，104个国家在全国采用B型流感嗜血杆菌疫苗。
• وبنهاية عام 2006 بدأ 164 بلداً باستخدام لقاح التهاب الكبد B في حملات التحصين الروتيني، في حين بدء استخدام لقاح النزلة النزفية من النوع باء في 104 بلدان على مستوى العالم.
  截至2006年底，已有164个国家在例行免疫中引进了乙型肝炎疫苗，同时有104个国家在全国范围内引进了乙型流感嗜血杆菌疫苗。