互相关

أي عالم نناقشه هنا؟ عالم يتسم بالعولمة؟ قطعا.
一个全球化的世界？肯定是。一个互相关联和相互依存的世界？
وفي كثير من الأحيان، كانت التقديمات تشير إلى مجموعة أو عدد من الإجراءات التعاونية المترابطة.
许多呈文提及一套或一些互相关联的合作行动。
ويـبحـث كذلك في الترابط بين الأمن والقضاء على الفقر والنمو الاقتصادي.
报告也审查了安全、消除贫穷和经济增长之间的互相关系。
ويشمل هذا التعاون تنظيم اجتماعات وحلقات عمل مشتركـة حول المواضيع محـل الاهتمام المشتـرك.
这种合作包括就互相关心的问题举办联合会议和讨论会。
ورئي أن مسألة ضمانات الأمن مرتبطة بالوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في المعاهدة.
有人认为，安全保证问题同履行该条约规定的义务互相关联。
وهذه الأهداف مترابطة ويظهرها الفقر المفرط بجلاء بطرق متعددة.
这些目标是互相关联并且在极端贫穷的情况下以多种方式呈现出来。
بيد أن مختلف الآليات والعلاقات في ما بينها تحتاج إلى التحسين.
不过，各式各样的机制及它们该如何互相关联都需要加以改进。