亚欧

• يشرفني أن أرفق طيه نص موجز الرئيس لأعمال الحلقة الدراسية لبلدان الاجتماع الآسيوي الأوروبي المعنية بمكافحة الإرهاب.
  谨随信附上亚欧会议反恐研讨会的主席结论。
• أصدر وزير خارجية المملكة المتحدة بياناً في الاجتماع الآسيوي الأوروبي، دعماً للمعاهدة
  联合王国外交大臣在亚欧会议上发表了支持《条约》的声明
• ممثل الوفد الصيني في الاجتماع الثالث لمؤتمر مكافحة الإرهاب المعقود في إطار الاجتماع الآسيوي الأوروبي (كوبنهاغن)
  第三届亚欧会议反恐会议(哥本哈根)，中国代表
• وينبغي في هذا الصدد استمرار مشروع الاجتماع الآسيوي الأوروبي لمكافحة غسيل الأموال كما ينبغي دعمه.
  在这方面，亚欧会议反洗钱倡议应继续得到各方支持；
• الأوروبي، وتنوي المشاركة في الحوار بين الأديان الذي يعقده هذا المنتدى.
  保加利亚参加了亚欧会议论坛，并打算参加亚欧会议宗教间对话。
• الأوروبي، وتنوي المشاركة في الحوار بين الأديان الذي يعقده هذا المنتدى.
  保加利亚参加了亚欧会议论坛，并打算参加亚欧会议宗教间对话。
• وقد عقد الاجتماع الرابع لدول آسيا وأوروبا المعني بالحوار بين الأديان هذه السنة في أمستردام.
  今年第四届亚欧信仰间对话会议是在阿姆斯特丹举行的。
• رأت الحلقة الدراسية أن الاجتماع الآسيوي الأوروبي ينبغي أن يقوم بدور نشط في مكافحة الإرهاب.
  会议认为，亚欧会议应在打击恐怖主义方面发挥积极作用。
• وتنتمي الدول الأعضاء في الاجتماع الآسيوي الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي وبلدان جنوب شرق وشمال شرق آسيا.
  亚欧会议成员国来自欧洲联盟以及东南亚和东北亚国家。
• الأوروبي السادس المعني بالحوار بين الأديان في عام 2010.
  我们欢迎西班牙王国提议在2010年主办第六次亚欧会议宗教间对话。