以色列军事

• إن جرائم حرب ترتكب ضد الشعب الفلسطيني في ظل الاحتلال العسكري الإسرائيلي.
  在以色列军事占领下，正在犯下针对巴勒斯坦人民的战争罪行。
• كما أن العمليات العسكرية الإسرائيلية قد أدت إلى تدمير خطوط أنابيب المياه الرئيسية وشبكات الصرف الصحي.
  以色列军事行动还摧毁了主要的供水管道和污水系统。
• وقد قُدّرت الأضرار التي لحقت بالمطار نتيجة للعملية العسكرية الإسرائيلية بمبلغ 16 مليون دولار.
  以色列军事行动给机场造成的损失估计达1 600万美元。
• وقال إن البحرية الإسرائيلية اعترضت القافلة، وإن أفراد الجيش الإسرائيلي نزلوا على متن السفن.
  他说，以色列海军截住船队，且以色列军事人员登上船只。
• ولا يزال الأطفال الذين تعتقلهم السلطات العسكرية الإسرائيلية وتحتجزهم يشكلون أحد الشواغل الكبيرة.
  人们仍然严重关注的是，以色列军事当局逮捕儿童并加以拘留。
• وما برحت المنطقة تشهد توغلات إسرائيلية منذ عـام 2000 مصحوبـة بالتدمير والتجريف.
  自2000年以来，伴随以色列军事入侵的是破坏和推土机铲土。
• كما يركز التقرير الاهتمام على الإجراءات المتكررة لقوات الدفاع الإسرائيلية والتي تخالف قواعد القانون الدولي.
  报告同时注意到以色列军事力量的多次行动违背了国际法准则。
• كما شهدت الأسابيع القليلة الماضية تصعيدا في الأنشطة العسكرية الإسرائيلية في الأراضي المحتلة.
  在过去几个星期中，也出现了在被占领土的以色列军事活动的升级。
• ويعامل نظام المحاكم العسكرية الإسرائيلي الأطفال الفلسطينيين باعتبارهم أشخاصا راشدين بداية من سن السادسة عشرة().
  以色列军事法庭系统将16岁的巴勒斯坦儿童作为成年人对待。