وقد قتل في الهجوم أربعة عرب إسرائيليين اختلطت دماؤهم بدماء خمسة عشر من مواطنيهم اليهود في صورة حية تثبت أن الإرهاب الفلسطيني عدو لمحبي السلام في منطقتنا. 在对马克西姆餐馆的袭击中，四名以色列阿拉伯人与他们15名犹太同胞一起丧生。 这清楚地表明巴勒斯坦恐怖主义与本地区所有爱好和平的人民为敌。
ويتضح هذا الموقف التمييزي في تدني مستوى المعيشة في أوساط عرب إسرائيل لجملة أسباب منها قلة فرص الحصول على المساكن والماء والكهرباء والرعاية الصحية وتدني مستوى التعليم. 以色列阿拉伯人生活水准较低是这种歧视态度的明显反映，而生活水准较低又主要是得不到住房、饮水、供电和保健以及他们受教育水平较低造成的结果。
وتتعلق هذه المسألة باحتياجات عرب إسرائيل أكثر مما تتعلق بحالة القرى البدوية " غير المعترف بها " ، والتي يتناولها الفرع السابق. 这一问题在更多的程度上涉及到以色列阿拉伯人的需要问题，而不是贝多因人 " 未经承认村庄 " 的情况。 这一情况已在前面的章节中进行了论述。
والقانون، الذي لا ينطبق على الإسرائيليين اليهود المتزوجين من أجانب، ينتهك الحق في الحياة العائلية للمواطنين الإسرائيليين العرب المتزوجين من أشخاص مقيمين في الأرض الفلسطينية المحتلة، الذين يضطر كثيرون منهم إلى العيش منفصلين عن أزواجهم. 该法律不适用于同外国人结婚的以色列犹太人，它严重侵犯了与被占领巴勒斯坦领土居民结婚的以色列阿拉伯人的正常家庭生活权利，他们当中有许多人被迫同配偶分居两地。
واليوم، بمناسبة يوم الأرض، تظاهر الفلسطينيون في أرجاء الأرض الفلسطينية المحتلة إحياء لذكرى الإسرائيليين العرب الستة الذين قتلتهم الشرطة الإسرائيلية أثناء مظاهرة ضد مصادرة آلاف الهكتارات من الأراضي التي يملكها العرب عام 1967. 今天适逢土地日，巴勒斯坦人在被占领巴勒斯坦领土各地举行示威，纪念1976年在抗议阿拉伯人拥有的数千公顷土地遭没收的游行示威中、以色列警察杀害六名以色列阿拉伯人的事件。
ومطعم مكسيم الذي تعرض لهذا الهجوم يملكه إسرائيليون عرب ورواده من اليهود والعرب في المدينة التي تتعدد فيه الأمثلة على عمل اليهود والعرب جنبا إلى جنب، وعلى تعايشهم السلمي. 遭袭击的 " 马克西姆 " 餐馆由以色列阿拉伯人开设，顾客包括犹太人和阿拉伯人，是犹太人和阿拉伯人在城中两族居民共处、和平地生活与工作的地点之一。
وتم منذ يومين فقط اقتحام المسجد التاريخي في طبرية بالخليل وإشعال النار فيه، وفي الناصرة هاجم 000 1 إسرائيلي السكان وقتلوا اثنين منهم، وبذلك وصل إجمالي عدد القتلى من العرب الإسرائيليين إلى 13 شخصاً خلال العام الحالي، فضلاً عن عدد كبير من المصابين. 仅两天前，在太巴列和加利利的历史性清真寺被人亵渎和纵火，在拿撒勒 1 000名以色列人攻击当地居民，有两人被杀，致使今年共有13名以色列阿拉伯人死亡，另外许多人受伤。