مركز كومنولث الدول المستقلة لمراقبة CMC 独立国家联合体飞行任务控制中心
ملخص حلقة العمل مركز مراقبة الرحﻻت اﻻسباني A. 西班牙飞行任务控制中心 18 6
تقرير عن اﻻتصال مع المركز اﻻسباني لمراقبة الرحﻻت . 关于与西班牙飞行任务控制中心通信的报告。
و أوصلنى بمركز التحكم... . أعطنى نسخة مطبوعة من فضلك. 然[后後]再与任务控制中心联络 请复印一份资料给我
تقرير عن حاﻻت التداخل داخل القطر والتي استدل عليها المركز اﻻسباني لمراقبة الرحﻻت . 关于西班牙飞行任务控制中心检测到的国内干扰信号的报告。
٤٥- ويقوم ساتل غيوسار عادة بابﻻغ مركز مراقبة الرحﻻت في ظرف دقائق من التنشيط. GEOSAR卫星通常在启动后数分钟之内通知飞行任务控制中心。
وسيقوم المركز عندئذ بنقل جميع المعلومات الى مركز مراقبة الرحﻻت المسؤول في منطقة الخطر. 然后SPMCC将把所有信息转发给遇难区域内负责的飞行任务控制中心。
وقد زُوّد المشاركون بخرائط حدودية لمناطق توزيع البيانات ومناطق تقديم الخدمات الخاصة بكل مركز من مراكز مراقبة العمليات. 向学员们提供了各个飞行任务控制中心的数据分发区和服务区的边界图。
وفي ظرف دقائق قليلة يصل اﻻنذار الى موظف تشغيل مركز مراقبة رحﻻت يراقب منطقة خدمة تلك المنارة. 在一两分钟之内，控制该信标服务区的飞行任务控制中心操作人员就获得警报。