伊斯兰教法

• المادة 2 بما يضمن تنفيذها في حدود أحكام الشريعة الإسلامية.
  第2条须在伊斯兰教法的框架下执行；
• ووفقاً للشريعة، يجوز معاقبة الأطفال منذ البلوغ(88).
  根据伊斯兰教法，从青春期起，儿童可受刑。
• دين الدولة الإسلام والشريعة الإسلامية هي أساس التـشريع.
  国教为伊斯兰教，伊斯兰教法为立法的基础。
• وأوضحت أن التشريع الملديفي يستند إلى الشريعة الإسلامية.
  马尔代夫的法律制度是以伊斯兰教法为根据的。
• `3` تقييم فعالية قوانين الشريعة الإسلامية فيما يخص منع الجريمة؛
  对有关预防犯罪的伊斯兰教法效力的评估；
• كما أن قوانين الزواج العرفية والإسلامية تنطوي على إمكانية التعدُّد.
  习惯法和伊斯兰教法婚姻都默认一夫多妻制。
• يشدد على ضرورة مراعاة الشريعة الإسلامية في إعداد وثائق الأمم المتحدة.
  强调在联合国文件中必须尊重伊斯兰教法。
• ولا يقع عبء هذه المسؤولية بموجب أحكام الشريعة على كاهل المرأة.
  根据伊斯兰教法，女方无须承担这种责任。
• أما الجرائم الجنائية، فيحاكَم غير المسلمين بشأنها في المحاكم الشرعية.
  非穆斯林的刑事案件也由伊斯兰教法庭审理。