伊斯兰法院联盟

• وقيل أيضا أن الأموال نقلت إلى الاتحاد في مقديشو.
  另据报道，这笔资金也已汇划给摩加迪沙的伊斯兰法院联盟。
• ويشتمل التدريب العسكري الذي يقدمه اتحاد المحاكم الإسلامية على تعليم التكتيكات العسكرية التقليدية.
  伊斯兰法院联盟的军事训练包括常规军事战术教学。
• وكل المؤشرات الأولية تبين أنهم يعتزمون استخدام القوة العسكرية ضد اتحاد المحاكم الإسلامية.
  初步迹象显示他们将使用武力来对抗伊斯兰法院联盟。
• وفي عام 2006، برزت الجماعة باعتبارها الجناح المتشدد لاتحاد المحاكم الإسلامية.
  2006年，该团体成为伊斯兰法院联盟的一支军事部队。
• ومن الناحية الأخرى، كان التجار يشحنون الأسلحة مباشرة إلى اتحاد المحاكم الإسلامية.
  就伊斯兰法院联盟而言，贸易商则直接把军火运送给他们。
• وقد وردت هذه الأسلحة من الحكومة الإريترية إلى اتحاد المحاكم الإسلامية.
  这些武器来自厄立特里亚政府，目的是提供给伊斯兰法院联盟。
• الدعم الإريتري لجبهة التحرير الوطني لأوغادن عبر اتحاد المحاكم الإسلامية
  厄立特里亚通过伊斯兰法院联盟支持欧加登民族解放阵线（欧阵）
• وتلقى اتحاد المحاكم الإسلامية الدعم من عدة دول من بينها إريتريا.
  伊斯兰法院联盟得到了包括厄立特里亚在内的几个国家的支持。
• وبصفتنا الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية فتحنا أيضا نافذة للحوار مع اتحاد المحاكم الإسلامية.
  作为伊加特，我们还打开了同伊斯兰法院联盟对话的窗口。
• إن القوة والسلطة العسكرية الإجمالية للحكومة الاتحادية الانتقالية محدودتان جدا قياسا إلى قوة الاتحاد.
  过渡政府的整体军事实力和权力与伊斯兰法院联盟相比较小。