بينت فرقة العمل المعنية تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على صعيد المنظومة عدة مسائل ذات صلة بتطبيق هذه المعايير شاملة للعديد من منظمات منظومة الأمم المتحدة، وبحثتها وأبلغت عنها. 全系统会计准则工作队一直密切监测、讨论并报告许多联合国系统组织共同遇到的若干实施问题。
وذكر كبير المسؤولين التنفيذيين أيضا أن فرقة العمل التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمعنية بالمعايير المحاسبية سبق أن أعدت مذكرتين عن المعيار رقم 25 من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. 首席执行干事还指出,联合国系统会计准则工作队编写了关于《公共部门会计准则》25的两份说明。
يجري الصندوق مناقشات متواصلة مع الأمم المتحدة وفرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية للقطاع العام لتقرير ما إذا كان يجب تقييم الإجازات السنوية كالتزامات جارية أو كتقييم أكتواري. 基金正在与联合国和公共部门会计准则工作队讨论,以决定是将年假作为当前债务还是作为精算估值处理。
وما زالت فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام تجتمع مرتين في السنة لمناقشة السياسات المحاسبية التي يتخذها مختلف الهيئات التي تعتمد المعايير المحاسبية الدولية. 公共部门会计准则工作队继续每半年举行一次会议,讨论实施公共部门会计准则的各个机构所采用的会计政策。
وأعرب المتحدث عن ترحيب الاتحاد الأوروبي أيضا بالعمل الذي تؤديه فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام في مجال إدارة التنوع الذي بدأ ظهوره في مجال السياسات المحاسبية وسط المنظمات. 欧洲联盟也欢迎国际公共部门会计准则工作队正在进行的各组织之间新出现的政策多样性的处理工作。
وتواصل مؤسسات المنظومة العمل بالتعاون فيما بينها بواسطة فرقة العمل المعنية بمعايير المحاسبة، سعيا لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام أو لتحقيق أهداف ما بعد التطبيق الخاصة بها. 这些组织继续通过联合国系统会计准则工作队(工作队)共同努力实施公共部门会计准则或实现实施后目标。
ويسَّر الفريق المنشَأ على نطاق المنظومة نقل المعلومات إلى الموقع الشبكي الجديد، حيث صمم محتواه ووضع دليلا للمستخدمين يستفيد منه الأعضاء في فرقة العمل والمراقبين فيها. 全系统小组为信息迁移到新网址提供了便利,重新设计了内容,并为会计准则工作队成员和观察员编写了用户指南。
وسيواصل المجلس العمل مع فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام لرصد التغييرات في السياسات المحاسبية والنظر فيها من أجل تحديد المجالات التي يمكن فيها زيادة المواءمة. 审计委员会将继续同公共部门会计准则工作队合作,监测和审议会计政策的各种变异,以确定何处可以加强统一。
وتواصل المؤسسات العمل بشكل تعاوني، عن طريق فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى، لتحقيق الأهداف المتوخاة من تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام والأهداف المتصلة بمرحلة ما بعد التطبيق. 这些组织继续通过管理问题高级别委员会会计准则工作队,协力实施公共部门会计准则和实现实施后的目标。
وتواصل المؤسسات العمل بشكل تعاوني، عن طريق فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى، لتحقيق الأهداف المتوخاة من تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام والأهداف المتصلة بمرحلة ما بعد التطبيق. 这些组织继续通过管理问题高级别委员会会计准则工作队,协力实施公共部门会计准则和实现实施后的目标。