简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

会费处

"会费处" معنى
أمثلة
  • ونظرا للزيادة الكبيرة في عبء العمل على عاتق دائرة الاشتراكات مما يتعلق بحفظ السلام، يُقترح إنشاء وظيفة إضافية لموظف مالي من الرتبة الفنية (ف-3).
    针对会费处有关维持和平的工作量大幅增加,建议增设一个P-3职等的财务干事员额。
  • وبالنظر إلى زيادة عبء العمل في الدائرة، توصي اللجنة الاستشارية بقبول إنشاء وظيفة موظف مالي برتبة ف-3 المقترح إنشاؤها من أجل دائرة الاشتراكات.
    考虑到该处的工作量增加,咨询委员会建议同意提议为会费处设立的P-3级财务干事员额。
  • 28 باء -38 تقوم دائرة الاشتراكات بإعداد الفواتير المتعلقة بجميع الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء والأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام والفواتير الأخرى.
    28B.38 会费处负责为所有会员国的摊款、与维持和平摊款开列计费账单以及其他计费工作。
  • وتوّد كوبا أن تشكر دائرة الاشتراكات على المساعدة التي قدمتها في رصد حالة الاشتراكات في مختلف الميزانيات للمنظمة، ولا سيما من خلال بوابة الاشتراكات الإلكترونية.
    古巴要感谢会费处协助监测对本组织各个预算的缴款情况,尤其是通过网上捐款门户网站这样做。
  • ألف-27 ألف-12 تتصل الاحتياجات البالغة 200 467 2 دولار باستمرار 14 وظيفة في دائرة الاشتراكات والخزانة ووحدة دعم الرقابة.
    所需经费(重计费用前) A.27A.12 所需经费2 467 200美元用于保留会费处、财务处和监督支助股的14个员额。
  • بيد أنه لا توجد في نظام المعلومات الإدارية المتكامل قدرة وظيفية تتيح لموظفي دائرة الاشتراكات تجهيز الحسابات ذات الصلة ومعالجتها وتقييد الأنصبة المقررة فيها.
    但是,综合管理信息系统(综管系统)没有一个使会费处工作人员能计算、处理摊款细目并将其计入有关账户的功能。
  • وكانت نتائج الاستعراض مفيدة وينتظر من تنفيذ التوصيات ذات الصلة المتفق عليها التي تعتمد جزئيا على الإجراءات التي تتخذها المكاتب الأخرى أن تساعد الدائرة في تولي مسؤولياتها بصورة فعالة.
    检查的结果有帮助,执行商定的有关建议虽部分取决于其他厅室的行动,但可协助会费处有效地履行其职责。
  • تلاحظ اللجنة الاستشارية أن دائرة الاشتراكات وشعبة الحسابات، التابعتين، المندرجتين سابقا في مكتب وكيل الأمين العام، قد أدمجتا في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
    其他评论和看法 69. 咨询委员会注意到,会费处和财务司过去归副秘书长办公厅,现在并入方案规划、预算和账务厅。
  • وإضافة إلى ذلك يؤدي توحيد الأنصبة المقررة والبيانات المالية وتقارير الأداء المالي إلى ترشيد عبء العمل الذي تتحمله دائرة الاشتراكات وشعبة الحسابات وشعبة تمويل عمليات حفظ السلام التابعة لإدارة الشؤون الإدارية.
    摊款、财务报表和财务执行情况报告的合并,还将理顺管理部会费处、账户司和维持和平经费筹措司的工作量。
  • 28 باء-37 من المتوقع أن تحقق دائرة الاشتراكات أهدافها وإنجازاتها المتوقعة على افتراض أن يتفق مع الأنماط المعتادة توقيت وطبيعة الطلبات الموجهة من الجمعية العامة ولجنة الاشتراكات وما تتخذاه من مقررات.
    28B.37 会费处将实现其目标和预期成果,但前提是大会和会费委员会所提要求和所做决定的时间和性质不出现异常情况。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5