保养费率

• في حالة وجود عقد إيجار غير شامل للخدمة، حيث تكون الأمم المتحدة مسؤولة عن صيانة المعدَّات الرئيسية أو وضع الترتيبات لقيام طرف ثالث بصيانة المعدَّات الرئيسية، يُجرى استعراض للصيانة ولقطع الغيار لتحديد ما إذا كانت تكاليف الصيانة تتجاوز معدل الصيانة العام المدرَج في " عقد الإيجار الشامل للخدمة " .
  在干租赁下，联合国负责保养主要装备或安排第三方保养主要装备。 保养和备件情况将受到审查，以确定保养费用是否超过了在一般 " 湿租赁 " 费率中所含的保养费率。
• في حالة وجود عقد إيجار غير شامل للخدمة، حيث تكون الأمم المتحدة مسؤولة عن صيانة المعدّات الرئيسية أو وضع الترتيبات لقيام طرف ثالث بصيانة المعدات الرئيسية، يُجرى استعراض للصيانة ولقطع الغيار لتحديد ما إذا كانت تكاليف الصيانة تتجاوز معدل الصيانة العام المدرَج في " عقد الإيجار الشامل للخدمة " .
  在干租赁下，联合国负责保养主要装备或安排第三方保养主要装备。 保养和备件情况将受到审查，以确定保养费用是否超过了在一般 " 湿租赁 " 费率中所含的保养费率。