وأُبلغ مجلس مراجعي الحسابات أن دائرة إدارة الاستثمارات قد احتفظت بخدمات أحد المستشارين لدراسة هذه المسألة. 审计委员会获悉,信息管理处现在留用一名顾问以研究这个问题。
22-17 تسند المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي إلى فرع الدعوة والعلاقات الخارجية وإدارة المعلومات. 17 本次级方案的实质性职责应由倡导、对外关系和信息管理处执行。
دائرة إدارة المعلومات والاتصالات في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (يتوقع أن يُطبق في الإدارة برمتها في ربيع عام 2014) 经社部传播和信息管理处(定于2014年春季在整个部门推广)
ويُحتفظ بالنتائج في قاعدة بيانات يُطلَع عليها المجتمع الدولي عبر دائرة إدارة المعلومات الأفغانية. 评估结果存入一个数据库,国际社会可通过阿富汗信息管理处共同使用这些结果。
وفي مكتب مدير دائرة إدارة الاستثمارات، أيضا، تُطلب هذه الموارد تحت باب جديد خاص بالدعم الإداري. 同样,在信息管理处处长办公室,现在是在一个新的行政支助科下申请此类资源。
وعلى أساس هذه الوثائق، قامت دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات باستقراء مدى توافر استخدام المصطلحات التي يقترحها الفريق العامل. 在这些文献基础上,传播和信息管理处估算出工作组提出的术语的使用频率。
وفيما يتعلق بتلك التكاليف التي لا يمكن توزيعها على دائرة إدارة الاستثمارات، استخدمت النسبة المبينة في الفقرة (ب) أدناه؛ 对于不容易确认属于信息管理处的非员额经费,采用下面(b)段所述比例;
ومنذ ذلك الوقت، ازداد ملاك الموظفين بمقدار 18 وظيفة للأمانة (9) ولدائرة الاستثمار (9). 从那时起,员额配置表增加了18个员额,分设在秘书处(9个)和信息管理处(9个)。
والوظائف الحالية في دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات مركزة بشدة على المهام التقنية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات وإدارة المعلومات. 传播和信息管理处的现有员额大量集中在与信息技术和信息管理有关的技术职能方面。
26-50 سيتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي فرع الدعوة وإدارة المعلومات في نيويورك والمكاتب التابعة في جنيف وفي الميدان. 50 本次级方案将由纽约的倡导和信息管理处及其在日内瓦和外地的卫星办公室负责实施。