儿童残疾

• (أ) إجراء دراسات لتحديد أسباب الإعاقة لدى الأطفال ووسائل منعها؛
  进行研究，以确定儿童残疾的原因和预防儿童残疾的办法；
• (أ) أن تجري دراسات لتحديد أسباب الإعاقة لدى الأطفال وسبل الوقاية منها؛
  开展研究，查明儿童残疾的原因和防止儿童残疾的方法；
• (أ) أن تجري دراسات لتحديد أسباب الإعاقة لدى الأطفال وسبل الوقاية منها؛
  开展研究，查明儿童残疾的原因和防止儿童残疾的方法；
• وتبرز الحماية في المبادرات التي تدعمها اليونيسيف لوقاية اﻷطفال من اﻹصابة بالعجز.
  儿童基金会支助的旨在防止儿童残疾的倡议的重点是保护。
• كما تشعر اللجنة بالقلق بسبب الافتقار إلى أي نظام للكشف المبكر عن الإعاقات عند الأطفال.
  委员会还对没有及早发现儿童残疾的制度感到关切。
• دعمت اليونيسيف دراسات استقصائية بشأن حالات العجز بين الأطفال في 10 بلدان.
  儿童基金会支助在10个国家进行有关儿童残疾问题的调查。
• (ج) عدم وجود نظام وطني للكشف والتدخل المبكرين فيما يخص الأطفال المعوقين؛
  (c) 没有设立全国性的儿童残疾问题早期监测和干预体制；
• وهي تقدم كمنحة تكميلية لما يقدم في إطار النظام الكندي للاستحقاق الضريبي للأطفال.
  儿童残疾福利金的发放是对加拿大育儿减税补助金的补充。
• 251- وتتوقف الفوارق في حالة الأولاد والبنات من ذوي الإعاقة على شدة هذه الإعاقة.
  残疾男童和女童的不同状况取决于儿童残疾的严重程度。
• ويشكل زرع اﻷلغام اﻷرضية أحد أكثر اﻷسباب بشاعة وأبعدها عن الحاجة، وراء إصابة اﻷطفال بالعوق في القرن العشرين.
  布设地雷是二十世纪导致儿童残疾最可怕、最无谓的原因。