简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

光解作用

"光解作用" معنى
أمثلة
  • وعلى الرغم من أن من المستبعد أن يكون التميؤ عملية مآل بيئي هامة بالنسبة لمادة HCH، فإنها قد تتحلل في الغلاف الجوي نتيجة لتفاعلها مع جذور الهيدروكسي المنتجة للكيمياء الضوئية.
    虽然光解作用并不是六氯环己烷从环境中消失的重要手段,但是,通过与光化学作用生成的羟基反应,它有可能会在空气中降解。
  • وأبلغ عن حدوث تفكك ضوئي سريع للميثاميدوفوس على طبقة رقيقة من التربة الرملية الطفالية تحت إضاءة مستمرة، حيث حُدد المركبان فسفوراميدوثيوات الميثيل الكبريتي والميثاميدوفوس المنزوع الأمين كمستقلبين رئيسي وصغير على التوالي.
    在连续照明情况下,薄薄的砂壤土中甲胺磷的光解作用非常迅速,确定硫代磷酰胺酯和脱氨甲胺磷分别为主要和次要的代谢产物。
  • وأجريت دراسة عن تحلل السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين بالضوء في المياه بعد بروتوكول 835.2210 التابع لمكتب الوقاية والمبيدات والمواد السامة في وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، ولم تتم ملاحظة دليل على تحلل بالضوء مباشر أو غير مباشرة تحت أي من الظروف المختبرة.
    根据美国环保局污染预防和有毒物质管理办公室实验计划835.5270,展开了一项关于全氟辛烷磺酸在水中的光解作用研究。
  • وتتمثل مسارات التحلل ذات الصلة المحددة حتى الآن في التحلل الضوئي والتحلل الهوائي والأيض في الحيوان والنبات فقط ويتم ذلك عبر إزالة البرومة وإنتاج إثيرات أخرى مبرومة ثنائية الفينيل قد تتسم بقدر أكبر من السمية وقدرة أكبر على التراكم الأحيائي.
    迄今鉴定的为数不多的相关降解路径就是通过光解作用、厌氧降解和生物群的新陈代谢作用所促成的脱溴过程,但是可能产生或许毒性和生物累积潜力更大的其他溴化二苯醚。
  • غير أنه لا يمكن تأكيد النتيجة التي توصل إليها Järnberg والعاملون معه بواسطة تحليل خاص بالمتجانس في عينات التربة التاريخية في المملكة المتحدة (Meijer et al.،2001) مما يشير إلى أن التحليل الضوئي ليس له سوى أهمية طفيفة.
    然而,Järnberg及其同事的发现在一项关于联合王国历史土壤样本的特定同系物分析(Meijer等人,2001年)中未能得到确认,该分析表明光解作用的相关性较低。
  • ومسارات التحلل الوحيدة ذات الصلة المحددة حتى الآن هي التحلل الضوئي والتحلل اللاهوائي والأيض في النباتات والحيوانات التي تعمل من خلال إزالة البرومة وإنتاج إثيرات مبرومة ثنائية الفينيل أخرى. قد تكون ذات سمية وقدرة أكبر على التراكم الأحيائي.
    迄今业经鉴定的有重要价值的降解路径只有光解作用、厌氧降解和生物群中的新陈代谢,这些降解作用均通过脱溴和生成其他可能带有更大毒性及生物累计潜力的溴化二苯醚的方式来实现。
  • ومسارات التحلل الوحيدة ذات الصلة المحددة حتى الآن هي التحلل الضوئي والتحلل اللاهوائي والأيض في النباتات والحيوانات التي تعمل من خلال إزالة البرومة وإنتاج إثيرات مبرومة ثنائية الفينيل أخرى، قد تكون ذات سمية وقدرة أكبر على التراكم الأحيائي.
    迄今业经鉴定的有重要价值的降解路径只有光解作用、厌氧降解和生物群中的新陈代谢,这些降解作用均通过脱溴和生成其他可能带有更大毒性及生物累计潜力的溴化二苯醚的方式来实现。
  • لا يتحلل الإندوسلفان ضوئياً في الهواء لكن تحدث أكسدة ضوئية لكبريتات الإندوسلفان. وقد وجد أن أنصاف الأعمار للاندوسلفان المعرض للتفاعل الكيميائي الضوئي باستخدام شقوق الهيدروكسيل في ظل السيناريوهات الأوروبية والأمريكية هي 2 و1.3 يوم على التوالي (الجماعة الأوروبية، 2005).
    硫丹在空气中比较稳定,不会发生光解作用,但会发生感光氧化,形成硫丹硫酸盐;在欧洲和美国的设想方案下,与羟基发生光化反应的硫丹的半衰期报告值分别为2天和1.3天(欧洲共同体,2005年)。
  • ألفا - وكذلك سداسي كلور حلقي الهكسان - غاما- تتجزّأ بالتحلّل الضوئي غير المباشر مع وجود عوامل حفّازة ضوئية قد تنقل طاقة الإثارة إلى مادة سداسي كلور حلقي الهكسان (نقلاً عن الوكالة المعنية بالسجل (ATSDR)، عام 2006؛ والوكالة الأمريكية (USEPA)، عام 2006).
    虽然这种降解的机制还不确定,但已显示出甲型和γ-六氯环己烷在伴有能将激发能传递给六氯环己烷的光敏化剂的情况下通过间接光解作用而分解(美国毒物与疾病登记署,2005年;美国环保署,2006年)。
  • ومع أن آلية هذا التحلّل غير مؤكّدة، فقد تبيّن أن المادة (HCH)-ألفا- وكذلك (HCH)-جاما- تتجزّأ بالتحلّل الضوئي غير المباشر مع وجود عوامل حفّازة ضوئية قد تنقل طاقة الإثارة إلى المادة (HCH) (نقلاً عن الوكالة المعنية بالسجل (ATSDR)، عام 2006؛ والوكالة الأمريكية (USEPA)، عام 2006).
    虽然这种降解的机制还不确定,但已显示出甲型和γ-六氯环己烷在伴有能将激发能传递给六氯环己烷的光敏化剂的情况下通过间接光解作用而分解(美国毒物与疾病登记署,2005年;美国环保署,2006年)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3