养恤基金条例

• التوصيات إلى الجمعية العامة بإدخال تعديلات على النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية
  向大会提出的修改《联合国合办工作人员养恤基金条例》的建议
• وطلب كذلك إجراء تعديل لنطاق الأحكام المقترح إضافتها إلى النظامين الأساسي والإداري للصندوق.
  联委会还要求修订养恤基金条例和管理细则拟议条款的范围。
• `٦` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام اﻷساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
  ㈥ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的规定退休者。
• توصيات مقدمة إلى الجمعية العامة لتعديل النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
  提请大会修改《联合国合办工作人员养恤基金条例》的建议
• `6 ' الموظف الذي يتقاعد وفقا لقواعد الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
  ㈥ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的规定退休者;
• ' 5` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
  ㈤ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》规定退休者。
• ' 5` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
  ㈤ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》规定退休者；
• التوصيات إلى الجمعية العامة بإدخال تعديلات على النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية(أ)
  向大会提出的修改《联合国合办工作人员养恤基金条例》的建议a
• )ب( اﻻلتزام التام بالنظام اﻷساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية والتطبيق الكامل له؛
  (b) 必须充分遵守并适用《联合国合办工作人员养恤基金条例》;
• ' 6` الموظف الذي يتقاعد بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
  ㈥ 按照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的规定退休者。