تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度的变动
تغييرات مدخلة على نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度方面的变动
كما خضعت التعديلات التي يمكن إدخالها على بعض أحكام نظام تسوية المعاشات التقاعدية لمزيد من الدراسة. 此外还审议了对养恤金调整制度若干规定的可能修订。
منسقو المشاريع (مدفوعات، نظام تسوية المعاشات التقاعدية، محاسبة)، النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية 养恤金综合管理系统项目协调员(付款、养恤金调整制度、会计)
تكاليف تعديل عام 1992 لنظام تسوية المعاشات التقاعدية المطبق على موظفي الفئة الفنية وما فوقها 适用于专业及以上职类的养恤金调整制度的1992年修正费用
تنص أحكام نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق على إجراء تسويات دورية للاستحقاقات لتغطية غلاء المعيشة. 基金的养恤金调整制度条文规定对养恤金定期进行生活费调整。
تنص أحكام نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق على إجراء تسويات دورية للاستحقاقات لتغطية تكلفة المعيشة. 基金的养恤金调整制度条文规定对养恤金定期进行生活费调整。
علاوة على ذلك، ينبغي أن لا يتأثر نظام تسوية المعاشات التقاعدية بالحالة الاقتصادية لكل بلد على حدة. 而且，养恤金调整制度不应该受到个别国家经济形势的影响。
التعقيد المتزايد في الأحكام الواردة في نظام تسوية المعاشات التقاعدية التابع للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度的规定日益复杂
وليس لدى اللجنة اعتراض على التنقيحات المقترح إدخالها على النظام الأساسي للصندوق وعلى نظام تسوية المعاشات التقاعدية. 行预咨委会不反对按拟议修改《基金条例》和养恤金调整制度。