养殖业

• ومن ناحية أخرى أصرت الحكومة على تطوير تربية المائيات على المستوى الوطني.
  此外，乌拉圭政府坚决在全国发展水产养殖业。
• الأسر المزارعة وصيادو الأسماك والحرفيون وعمال المناجم وممارسو الزراعة المائية؛
  家庭农民、渔夫、工匠、采掘工人和水产养殖业者；
• وبعد 10 سنوات، أصبحت صناعة السلمون قطاع تصدير نشطاً.
  十年之后，鲑鱼养殖业已经成为充满活力的出口部门。
• وتستوعب تربية الأحياء المائية ما يزيد قليلا على نصف هذه الكمية(47).
  水产养殖业使用的量则刚刚超过这个数字的一半。
• وتحتاج موريشيوس إلى المساعدة لزيادة الإنتاج السمكي عن طريق تربية المائيات.
  毛里求斯需要在水产养殖业提高鱼产量方面得到援助。
• إن صناعة صيد الأسماك والزراعة المائية هي إحدى الصناعات التصديرية الرئيسية في النرويج.
  渔业和水产养殖业是挪威的一个重要的出口产业。
• (ج) امكانية تحديد مناطق مصايد الأسماك البعيدة عن السواحل وتنمية الزراعة المائية الداخلية؛
  (c) 潜在近海渔业区划定和内陆水产养殖业发展；
• وأبلغت الدول أيضا عن بذل جهود لتحسين التعاون والتنسيق بالنسبة لتربية المائيات.
  各国还报告了改善水产养殖业的合作和协调方面的工作。
• كما يُقدم للصيادين عمالة وسُبل معيشة بديلة، كالسياحة أو الزراعة المائية.
  还向渔民提供其他就业出路和生计，比如旅游业和水产养殖业。
• كما تعزز التنمية الزراعية والسمكية وتربية الدواجن للشبان العاطلين عن العمل والنساء.
  它还促进失业的青年男女从事农业发展、渔业和家禽养殖业。