再分配

• 10- إعادة توزيع الأراضي
  土地再分配
• وينبغي معالجة الشواغل المتصلة بالإنصاف عن طريق عملية إعادة توزيع صريحة.
  应当明确地通过再分配解决公平问题。
• وإحدى المسائل الرئيسية هي مسألة العلاقة بين النمو وإعادة التوزيع.
  中心问题仍是增长与再分配之间的关系。
• كما أن إعادة توزيع السلطة والمسؤوليات الأسرية مسألة مهمة.
  权力和家庭责任的再分配是一个主要议题。
• ونظام الاستحقاقات الأسرةة قابل بصفة أساسية لإعادة توزيعه.
  家庭补助金制度从根本上说是一种再分配制度。
• إعادة توزيع العمل فيما يتعلق بالمساعدة التقنية، والمشاركة في الاجتماعات
  关于技术援助和参加会议方面的工作再分配
• ولاحظ أن إعادة توزيع السلطات هذه تقتضي التفكير بمزيد من التعمق.
  这种权力的再分配要求进行更深入的思考。
• وشهد السقف وحجم النقاط التي يعاد توزيعها انخفاضا مطردا مع مرور الزمن.
  上限和再分配幅度随时间推移有所降低。
• إعادة توزيع الأراضي في جنوب أفريقيا، الجدول الانزلاقي للمنح والمساهمات الشخصية
  南非土地再分配、赠款和个人缴款的滑动费率
• وسياسات إعادة التوزيع من الأدوات المفيدة للحد من التفاوت في الدخل.
  再分配政策是减少收入不平等现象的有益手段。