简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

利普连

"利普连" معنى
أمثلة
  • وبالرغم من هذه الإعلانات، أنهى بعض موظفي الخدمة المدنية من صرب كوسوفو مقاطعة بلدياتهم وعادوا إلى عملهم في ليبليان وكوسوفو بوليه.
    尽管出现了上述言行,利普连和科索沃波列的一些科索沃塞族公务员已结束对市政府的抵制行动并返回工作岗位。
  • وإضافة إلى أحداث ميتروفيتشا، شهدت الفترة المشمولة بالتقرير حرائق متعمدة استهدفت منازلا يسكنها الصرب وطائفة الروما في منطقتي ليبليان واوراهوفاتش.
    在本报告所述期间,除了米特罗维察事件外,在利普连地区和奥拉霍瓦茨地区还发生放火攻击塞族人和罗马人房屋的事件。
  • وفي لبليان (منطقة بريشتينا)، اعتقل رجلان ألبانيان بعد أن داهمت مركبتهم أربعة أطفال من صرب كوسوفو، حيث قتلت واحدا منهم وأصابت ثلاثة.
    利普连(普里什蒂纳区),两名阿尔巴尼亚男子开车撞向四名科索沃塞族儿童,造成一死三伤;后来这两名男子被逮捕。
  • وتشمل الأنشطة الرئيسية حاليا صيانة وتشغيل سجن دوبرافا، ومركزي الاعتقال في ليبيان وبريزرن، وتقديم دورات تدريبية لمدة أربعة أسابيع في كلية الشرطة بفوشترين.
    目前主要活动有:经管杜布拉瓦监狱、利普连拘留中心和普里兹伦拘留中心,并在武什特林警察学院开办为期四周的培训班。
  • ثمة حاجة إلى ما مجموعه 51 وظيفة لتعزيز شعبة إدارة السجون، وذلك تحديدا لمكتب المدير، وقسم الشؤون القانونية، وقسم العمليات، وسجن دوبرافا، وسجن ليبليان و 5 مراكز للاعتقال.
    为了加强刑事管理司,亦即加强主任办公室、法律科、业务部、杜布拉瓦监狱、利普连监狱和五个拘留中心,共需51个员额。
  • والبلديات الخمس الوحيدة التي اجتمعت فيها لجان السياسات والمالية وخصصت أموالا للمشردين داخليا هي بلديات بريشتينا وأوبيليتش وليـبليان وبريزرين وفيتينا.
    只有五个市镇 -- -- 普里什蒂纳、奥比利奇、利普连、普里兹伦和维蒂纳 -- -- 的政策和财务委员会举行了会议,为国内流离失所者拨出资金。
  • ليبليان حوالي الساعة السابعة والنصف مساء، ولكن التقارير لم تشر إلى أي إصابات.
    2006年3月5日:晚上7时30分左右,不明身份者在Staro Gradsko-利普连公路上朝一辆车辆开了几枪,车上有3名塞族人。 未报告有人受伤。
  • المجالس المحلية لمنع الجريمة (من الأولويات، وعنصر رئيسي لتحسين الأمن لجميع الطوائف على المستوى المحلي) تعمل في كل البلديات ما عدا ليبليان حيث يرفض صرب كوسوفو المشاركة.
    地方预防犯罪委员会(一项优先工作,是改善地方族裔安全的关键),正在各个市镇开展工作,但利普连除外,因为当地的科索沃塞族人拒绝参加。
  • وتخطط شعبة الإدارة الجنائية لزيادة العدد الإجمالي للأفراد ليصل إلى 688 1 فردا لتلبية احتياجات الزيادة في نزلاء السجون وفي السجنين الجديدين في ليجان والمبنى الإضافي الجديد الذي يشيد في سجن دوبرافا.
    刑事管理司计划将工作人员总数增至1 688人,以便满足监犯人数日益增加以及利普连两个新监狱和杜布拉瓦监狱扩建一排房子的需要。
  • أما إدارة الشؤون القضائية فتقع على عاتقها مسؤولية ثلاثة مرافق للاحتجاز، منها واحد في بريزرين ومرفق ثانٍ في ليبليان (منطقة بريشتينا) وثالثها سجن دوبرافا الذي يقع على مقربة من إيستوك (منطقة بيـتش).
    司法事务部负责三个拘留设施,一个在普里兹伦、另一个在利普连(普里什蒂纳区)第三个在伊斯托克(佩奇区)附近 -- -- 杜布拉瓦监狱。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4