刺激性
أمثلة
- الإندوسلفان مصنف بحسب معايير الاتحاد الأوروبي كمادة غير مهيجة للجلد والأعين.
根据欧盟的标准,硫丹对皮肤和眼睛都没有刺激性。 - ويُدعى بأنه ضُرب وأنه رش بينما كان مغمى عليه برشاش فلفل.
据称他遭到殴打,当昏迷不醒时又被喷刺激性气雾剂。 - علينا أن نمتنع عن اللجوء إلى الخطابة الملهبة للحماس التي تروج للتوتر والصراع.
我们必须停止使用激化紧张和冲突的刺激性语言的做法。 - كما يلزم وجود بُنْية تحتية مادية واجتماعية وبيئة مالية وضريبية محفِّزة.
还需要有形基础设施和社会基础设施以及刺激性财政和金融环境。 - طلبت إضافة " Xi (مهيج) " بين T (سام) وN (خطر على البيئة)
要求在T(有毒)和N(对环境有害)之间增加Xi(有刺激性) - وكانت مادة الاختبار مهيجة للعينين فاستوفت معايير التصنيف بوصفها مادةً مهيجةً للعينين (R36).
试验材料对眼睛有刺激性,符合刺激眼睛(R36)的分类标准。 - تقديم الحوافز لتشجيع المشاريع المتعلقة بالأنشطة التي لا تقوم بها المرأة عامة؛
采取刺激性措施,通过推动相关方案,鼓励妇女从事非传统职业活动。 - ميثيل بأي تخرش للجلد أو العينين لدى الأرانب، لكنه يعد مادة محسسة لخنازير غينيا.
它对兔子的皮肤或眼部没有刺激性。 但谷硫磷对豚鼠有致敏作用。 - وعلى سبيل المثال، يجب التمييز بين الالتهاب الجلدي بسبب الحساسية وبين الالتهاب الجلدي بسبب التهيُج.
例如,过敏性接触性皮炎与刺激性接触性皮炎,应彼此作出区分。 - والإبقاء على بيئة تنشيطية بقدر حذر على صعيد السياسات له نفس القدر من الأهمية فيما يتعلق بإدامة الانتعاش وتعزيزه.
保持谨慎的刺激性政策环境对于维持和加强复苏同样重要。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5