剩余价值

• والمبلغ اﻷخير يستند الى ٣٠ في المائة من القيمة المتبقية للمركبات التي ستجدد في برينديزي.
  后者是根据将在布林迪西修理的车辆的30%剩余价值计算。
• وقد ركزت المفوضية في عملية التحقق المادي في عام 2012 على الأصول ذات القيمة المتبقية.
  难民署2012年的核查活动重点针对具有剩余价值的资产。
• وينبغي أيضا أن تأخذ عمليات حساب التكلفة في الاعتبار الوفورات الممكنة بخصوص الاستعمال المتعدد للمرافق وقيمتها المتبقية.
  费用计算也应考虑设施多种用途和剩余价值产生的可能节省。
• وقد توصلت التحريات التي أجراها الفريق إلى أن القيمة المتبقية بالصورة التي حسبتها بها الكويت قيمة معقولة.
  小组在进行审查之后认为，科威特计算的剩余价值是合理的。
• وأُدخل تعديل أيضاً على المبلغ المطالب به لتركيب نظام الري، مراعاةً للقيمة المتبقية للأصول.
  小组还对所称的灌溉系统安装费索赔作了调整，以考虑到剩余价值。
• 230- أُدخل تعديل على تكلفة بعض المعدات واللوازم لمراعاة قيمتها المتبقية.
  小组对某些设备和用品费用作了调整，以考虑到这些用品费用的剩余价值。
• كما أدخل تعديل على نفقات الملابس والمعدات لمراعاة قيمتها المتبقية.
  小组还对衣物和设备费用作了调整，以便考虑到这些衣物和设备的剩余价值。
• وعلاوة على ذلك، قد تؤثر التأخيرات في التصرف في الأصول على القيمة المتبقية للأصول أو سعر بيعها.
  此外，拖延处置资产可能会影响这些资产的剩余价值或卖价。
• ويستند المبلغ اﻷخير الى ٣٠ في المائة من القيمة المتبقية للمعدات التي ستجدد في برينديزي.
  后一数额是根据将运往布林迪西修理的设备的30%剩余价值计算。
• وحسبت تكلفة التجديد بنسبة ٣٠ في المائة من القيمة المتبقية للمعدات التي ستجدد في برينديزي.
  修理费用是根据将运往布林迪西修理的设备的30%剩余价值计算。