简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

加密集

"加密集" معنى
أمثلة
  • تعزى زيادة الاحتياجات أساسا إلى اقتناء وتركيب نظام مأمون لربط الاتصال بالراديو خاص بأفراد البعثة من الشرطة والعسكريين من أجل تعزيز قدرات الاتصالات التكتيكية بالراديو في الميدان.
    所需资源增加的主要原因是为非索特派团警务和军事人员购买并安装了加密集群无线通信系统,以增强实地战术无线通信能力。
  • وسيكون النمو في الطلب على مثبطات اللهب في هذه الاستخدامات أكبر. وكلما أصبحت الدوائر الإلكترونية أصغر ونظرا لتعرض الإلكترونيات المتراصة بصورة أكثر كثافة لدرجات حرارة عالية جدا، لذا فإن الحاجة إلى مثبطات اللهب ستزداد.
    随着电子电路变得越来越小,配置更加密集的电子装置将在空前高的温度下运行,这就势必增加阻燃剂的使用量。
  • واختيرت خمسون امرأة لعنصر " الإنتاج الزراعي المنزلي " المكثف الذي يتضمن مرافق تكرير المياه المبتذلة بهدف التغلب على مشكلة الإمدادات المحدودة من المياه.
    50名妇女获选参加密集的 " 小规模生产 " 部分,其中包括克服供水有限问题的灰水回收设施。
  • فتبين أن دعم التنفيذ من جانب الأطراف بات يمثل مكوناً أكثر أهمية في أنشطة الأمانة وهو أكثر اعتماداً على الموارد البشرية من أنشطة دعم عملية المفاوضات.
    缔约方对执行工作的支持成为了秘书处活动的一个更为重要的组成部分,在人力资源方面,这方面的活动比支持谈判进程的活动更加密集
  • والهدف الرئيسي من هذه الاجتماعات هو التوصل إلى تفاهم عملي بين الطرفين لكي يبدآ في الجولة الخامسة مرحلة من المفاوضات تكون أكثر كثافة وموضوعية على نحو ما دعا إليه مجلس الأمن.
    这些会议的主要目标是在双方之间达成工作谅解,以便在第五回合进入安全理事会所呼吁的更加密集、更具实质性的谈判阶段。
  • ومن المتوقع أن تكون وتيرة نمو الطلب على استخدام هذه المواد في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية هي الأسرع، نظراً لأن الدوائر الإلكترونية تزداد صغراً ويتم رصها بصورة أكثر كثافة وتتعرض مكوناتها اللدائنية إلى درجات حرارة أعلى.
    电器和电子设备使用的需求量将增长最快,因为电子电路变得越来越小,配置更加密集的塑料装置将在更高的温度下运行。
  • من أهم التحديات التي تواجهها عملية مؤتمر القمة كيفية تهيئة فرص عمل أكثر عددا وأفضل نوعية ليس عن طريق زيادة سرعة النمو الاقتصادي فحسب وإنما بزيادة استخدامه لليد العاملة.
    首脑会议进程所面临的一大挑战在于如何创造更多和更好的职业,这不仅要加快经济增长的速度,而且要使这一增长能导致就业更加密集
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5