勘探区

• أجريت رحلتين بحريتين إلى منطقة أعمال الاستكشاف، استغرقت كل منهما شهرا.
  在勘探区内进行了两次巡航，每次为期一个月。
• وينبغي تسجيل التفاصيل خلال المرور العابر من مناطق الاستكشاف وإليها وعند المرور بين المحطات.
  详细记录往来勘探区和测站间通过的情况。
• (أ) اعتماد صيغة جديدة لتحديد مساحة قطاع الاستكشاف في المادة 12؛
  (a) 在第12条中提出确定勘探区面积的新公式；
• (أ) طرح صيغة جديدة لتحديد حجم منطقة الاستكشاف في المادة 12؛
  (a) 在第12条中提出确定勘探区面积的新公式；
• وتتعلق هذه الاختلافات بحجم قطاع الاستكشاف والأحكام الخاصة بالتخلي ونظام الاستكشاف.
  这些分歧涉及勘探区域的规模、放弃条款和勘探制度。
• ويجب على المتعاقد أن يقدم معلومات فيزيائية وكيميائية وبيولوجية عن منطقة اﻻستكشاف.
  承包者须提交关于勘探区的物理、化学和生物学资料。
• وقد تبين أن منطقة باء 1 الاستكشافية الخاصة بمنظمة أوشنميتال المشتركة هي المنطقة الأكثر إنتاجية على الإطلاق.
  海洋金属组织B1勘探区被认为最有成效。
• وأصدرت الحكومة في عام 2009 دعوة إلى تقديم عطاءات بشأن مراكز التنقيب الخمسة الأخيرة لديها.
  2009年，政府对最后五个勘探区块进行招标。
• وقد ركزت اللجنة على مسألتين هما حجم منطقة الاستكشاف ونظام الرسوم التصاعدية.
  委员会侧重于两个问题，即勘探区的规模和累进收费制度。
• وأبدى عضو آخر في اللجنة موافقته على الصيغة الجديدة لتحديد مساحة قطاع الاستكشاف.
  委员会另一名成员说，他同意计算勘探区面积的新公式。